ผู้ติดตาม(pôo dtìt dtaam)
Maksud
1Kata NamaA2
pengikut media sosial; pelanggan
seseorang yang mengikuti akaun atau melanggan kemas kini di media sosial atau platform digital
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1pengikut; penyokong; murid2pengiring; peneman; tanggungan3pengikut media sosial; pelangganในติ๊กต็อกnai dtík-dtòkในติ๊กต็อกnai dtík-dtòkdi TikTokเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Dia mempunyai ramai pengikut di TikTok.
2Kata NamaB1
pengikut; penyokong; murid
seseorang yang mengikuti atau menyokong seseorang atau sesuatu
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1pengikut; penyokong; murid2pengiring; peneman; tanggungan3pengikut media sosial; pelangganของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)
Dia adalah pengikut penyanyi itu.
3Kata NamaB2
pengiring; peneman; tanggungan
seseorang yang menemani dan membantu orang lain, sering kali sebagai kakitangan, pembantu, atau ahli keluarga/tanggungan yang melakukan perjalanan bersama orang utama
Contoh
รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreementeri; menteri kabinetเดินทางdern taangเดินทางdern taang1mengembara; membuat perjalanan2perjalanan; pengembaraan (perbuatan mengembara) [rasmi/sastera sebagai kata nama]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1mesyuarat; persidangan2bermesyuarat; mengadakan mesyuarat3perhimpunan; majlisต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negara2luar negara; negara asing3pergi/tinggal di luar negaraพร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1bersama dengan; berserta2pada masa yang sama; sambil; serentakผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1pengikut; penyokong; murid2pengiring; peneman; tanggungan3pengikut media sosial; pelangganอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orang
Menteri itu pergi ke mesyuarat luar negara bersama tiga orang pembantu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คนติดตามkon dtìt-dtaamคนติดตามkon dtìt-dtaam1pengikut (media sosial)2pembantu; pengiring
- pengikut (media sosial)
- pembantu; pengiring
ฟอลโลเวอร์fon-lôh-wêrฟอลโลเวอร์fon-lôh-wêrpengikut (media sosial)
pengikut (media sosial)
บริพารbò-rí-paanบริพารbò-rí-paanpengiring; rombongan pengiring
pengiring; rombongan pengiring
ลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăaลูกศิษย์ลูกหาlôok sìt lôok hăa1para pelajar dan pengikut2pengikut; anak didik; pengiring
- para pelajar dan pengikut
- pengikut; anak didik; pengiring
บริวารbò-rí-waanบริวารbò-rí-waan1pengiring; pengikut; orang suruhan2kakitangan bawahan3rombongan pengiring4satelit (astronomi)
- pengiring; pengikut; orang suruhan
- kakitangan bawahan
- rombongan pengiring
- satelit (astronomi)
Pecahan Perkataan
+
ผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaampengikut media sosial; pelanggan