การตั้งชื่อ(gaan dtâng chêu)
Maksud
1Kata NamaB1
penamaan; pemberian nama
perbuatan atau proses memilih atau memberikan nama
Contoh
การตั้งชื่อgaan dtâng chêuการตั้งชื่อgaan dtâng chêupenamaan; pemberian namaลูกlôokลูกlôok1buah2penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentu3anak; anak lelaki; anak perempuan4bola; objek sfera5anak haiwan; keturunanเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanperkara penting; isu pentingสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapa
Menamakan bayi adalah perkara yang penting bagi ibu bapa.
7 contoh lagiPapar kurang
เราraoใช้เวลาchái way-laaทั้งtángบ่ายbàaiในnaiการตั้งชื่อgaan dtâng chêuแมวmaeoตัวdtuuaใหม่màiแต่dtàeก็gâwยังyangเลือกlêuuakไม่ได้mâi dâaiสักทีsàk tee
Kami menghabiskan sepanjang petang cuba menamakan kucing baharu itu, tetapi masih tidak dapat memilih satu pun.
การตั้งชื่อgaan dtâng chêuโครงการkrohng gaanให้hâiน่าสนใจnâa sŏn jaiเป็นbpenขั้นตอนkân dtonแรกrâekที่จะtêe jàดึงดูดdeung dòotนักลงทุนnák long tun
Memberikan nama yang menarik kepada sesuatu projek adalah langkah pertama untuk menarik pelabur.
กระบวนการgrà-buan-gaanการตั้งชื่อgaan dtâng chêuแบรนด์สินค้าbraen sĭn-káaต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungหลายlăaiปัจจัยbpàt-jaiเช่นchênการออกเสียงgaan òk sĭiangความหมายkwaam măaiและláeความง่ายkwaam ngâaiต่อdtòการจดจำgaan jòt jam
Proses menamakan jenama produk mesti mempertimbangkan banyak faktor, seperti sebutan, makna, dan betapa mudahnya ia untuk diingati.
ในnaiวิชาชีววิทยาwí-chaa chee-wá-wít-tá-yaaเราraoต้องdtôngเรียนรู้riian róoหลักการlàk gaanตั้งdtângชื่อวิทยาศาสตร์chêu wít-tá-yaa-sàatของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
Dalam kelas biologi, kita perlu mempelajari prinsip penamaan saintifik bagi organisma hidup.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoมีmeeกฎgòtการตั้งชื่อgaan dtâng chêuไฟล์งานfaai ngaanที่ชัดเจนtêe chát jaynเพื่อให้pêuua hâiทุกคนtúk konหาเอกสารhăa èk-gà-săanได้dâiง่ายngâai
Syarikat kami mempunyai peraturan yang jelas untuk penamaan fail supaya semua orang dapat mencari dokumen dengan mudah.
การตั้งชื่อgaan dtâng chêuทางเคมีtaang kay-meeตามdtaamระบบrá-bòpIUPACช่วยให้chûuai hâiนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatทั่วโลกtûua lôhkเข้าใจkâo jaiโครงสร้างkrohng sâangของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpได้dâiตรงกันdtrong gan
Nomenklatur kimia mengikut sistem IUPAC membantu saintis di seluruh dunia memahami struktur sebatian secara konsisten.
การตั้งชื่อgaan dtâng chêuถนนtà-nŏnและláeซอยsoiในnaiกรุงเทพฯgrung-têpมีmeeแบบแผนที่bàep păen têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngเมืองmeuuang
Konvensyen penamaan jalan dan lorong di Bangkok mempunyai corak yang kompleks, yang mencerminkan sejarah dan peluasan bandar tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การตั้งชื่อgaan dtâng chêuการตั้งชื่อgaan dtâng chêupenamaan; pemberian nama