자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,993개
순위#25801
ขึ้นครองราชย์
kʉ̂n-krɔɔng-râat

왕위에 오르다; 즉위하다

순위#25802
ความหยาบ
kwaam-yàap

거칠기 (질감)

순위#25803
พกง่าย
pók-ngâai

휴대하기 쉬운; 간편한

순위#25804
กินใบ
gin-bai

잎을 먹다; 잎을 갉아먹다

순위#25805
ปริ่มๆ
bprìm bprìm

막 넘치려는; 한계에 가까운

순위#25806
สำรอก
sǎm-rɔ̂ɔk

역류시키다; 토하다

순위#25807
ผุพัง
pù-pang

썩다; 부서지다; 허물어지다

순위#25808
คัทลอส
kát lót

손절매하다; 손절하다

순위#25809
สีน้ำตาลอ่อน
sǐi-nám-dtaan-ɔ̀ɔn

연갈색

순위#25810
นมเย็น
nom-yen

핑크 밀크; 태국식 아이스 우유

순위#25811
ฝ่ายใน
fàai-nai

아내, 안사람 (유머러스/격식)

순위#25812
หลุดกรอบ
lùt-grɔ̀ɔp

틀을 깨다; 규범을 넘어서다

순위#25813
อดีตกาล
à-dèet gaan

과거; 옛 시대

순위#25814
ซุ้มล้อ
súm-lɔ́ɔ

휠 아치; 휠 웰

순위#25815
จตุรภุช
jà-dtù-rá-pút

비슈누의 문학적 명칭

순위#25816
การอัปเดต
gaan-àp-dèet

업데이트 (과정)

순위#25817
ความแปรปรวน
kwaam-bprɛɛ-bpruuan

변동성; 가변성

순위#25818
ลูกระนาด
lûuk-rá-nâat

과속 방지턱

순위#25819
จุดแวะ
jùt-wɛ́

정차장; 휴게소; 경유지

순위#25820
เขตพระนคร
kèet-prá-ná-kɔɔn

프라나콘 구 (방콕)

순위#25821
ภาระผูกพัน
paa-rá-pùuk-pan

의무; 책무; 책임

순위#25822
เทียนชัย
tiian-chai

태국 남성 이름

순위#25823
อะห์
à

아; 오

순위#25824
ตีขึ้น
dtii-kʉ̂n

(음식을) 휘젓다; 거품을 내다

순위#25825
ร่วมบุญ
rûuam-bun

함께 공덕을 쌓다; 선행에 동참하다

순위#25826
วันใดวันหนึ่ง
wan-dai-wan-nʉ̀ng

언젠가; 어느 날

순위#25827
การรวมกลุ่ม
gaan-ruuam-glùm

그룹 형성, 집단화

순위#25828
ปั้นหน้า
bpân-nâa

가식적인 표정을 짓다; 표정을 꾸미다; 정색하다

순위#25829
ลงบัญชี
long-ban-chii

장부에 기입하다; 회계 처리하다

순위#25830
ซุกซ่อน
súk-sɔ̂ɔn

숨기다; 감추다; 은닉하다

순위#25831
โป๊ว
bpóow

퍼티로 메우다; 때우다

순위#25832
ชิงพริบ
ching-príp

허를 찌르다; 한 수 앞서다

순위#25833
นักสะสม
nák-sà-sǒm

수집가

순위#25834
ไหวพริบดี
wǎi-príp-dii

두뇌 회전이 빠른; 재치 있는; 기지 넘치는

순위#25835
นิยายรัก
ní-yaai-rák

연애 소설, 로맨스 소설

순위#25836
เป็นเนื้อเดียวกัน
bpen-nʉ́ʉa-diiao-gan

균일하게 섞이다, 잘 혼합되다

순위#25837
แดดอ่อน
dɛ̀ɛt-ɔ̀ɔn

부드러운 햇빛; 약한 볕

순위#25838
ซาบซึ้งใจ
sâap-sʉ́ng-jai

깊이 감동하다; 깊이 감사하다

순위#25839
ระบุตัวตน
rá-bù-dtuua-dton

신원을 확인하다; 식별하다

순위#25840
การสมรส
gaan-sǒm-rót

결혼; 혼인

순위#25841
ว่าไงนะ
wâa-ngai-ná

뭐라고?, 다시 말해 줄래?

순위#25842
ร่ำร้อง
râm-rɔ́ɔng

계속해서 울다; 통곡하다

순위#25843
ความประทับใจแรก
kwaam-bprà-táp-jai-rɛ̂ɛk

첫인상

순위#25844
สอนง่าย
sɔ̌ɔn-ngâai

가르치기 쉬운, 쉽게 배우는

순위#25845
เสร็จแน่
sèt-nɛ̂ɛ

끝장나다, 큰일 나다

순위#25846
วงเพลง
wong-pleeng

노래 공연단; 음악 그룹

순위#25847
การทรมาน
gaan-tɔɔ-rá-maan

고문; 괴롭힘

순위#25848
ประทุษร้าย
bprà-tút-ráai

해를 가하다, 부상을 입히다, 폭행하다 (격식)

순위#25849
ละเอียดรอบคอบ
lá-ìiat-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

세심한; 꼼꼼하고 주의 깊은

순위#25850
จำเสียง
jam-sǐiang

목소리를 식별하다; 소리를 기억하다

순위#25851
รับเคราะห์
ráp-krɔ́

불행을 겪다; 피해를 입다

순위#25852
ประจำใจ
bprà-jam-jai

마음 깊이 간직한; 가장 좋아하는; 소중한

순위#25853
ตัวหนอน
dtuua-nɔ̌ɔn

애벌레; 유충; 구더기

순위#25854
จัดแต่ง
jàt-dtɛ̀ng

정돈하다; 장식하다

순위#25855
ขวับ
kwàp

휙, 홱; 재빨리

순위#25856
เกมโชว์
geem-choo

게임 쇼

순위#25857
วาบหวิว
wâap-wǐu

아찔한; 짜릿한

순위#25858
พริกเกลือ
prík-glʉʉa

고추·소금 디핑 양념

순위#25859
แผดเผา
pɛ̀ɛt-pǎo

그슬리다; 타는 듯하다; [~을] 맹렬히 태우다

순위#25860
คัมภีร์ไบเบิล
kam-pii-bai-bəən

성경; 기독교 성서

순위#25861
เสียงคลื่น
sǐiang-klʉ̂ʉn

파도 소리

순위#25862
ทรงโปรด
song-bpròot

[왕실어] 좋아하다; 애정을 갖다; 총애하다

순위#25863
การเข้าออก
gaan-kâo-ɔ̀ɔk

출입; 접근

순위#25864
หักพัง
hàk-pang

무너지다; 폐허가 되다

순위#25865
ชินคันเซ็น
chin-kan-sen

신칸센; 고속 열차

순위#25866
ขัดมัน
kàt-man

윤이 나게 닦다 / 광을 내다

순위#25867
เฮโล
hee-loo

우르르 몰려가다; 떼 지어 가다

순위#25868
ยางยืด
yaang-yʉ̂ʉt

고무줄; 탄력 밴드

순위#25869
เสื่อมคลาย
sʉ̀ʉam-klaai

쇠퇴하다; 약해지다; 감퇴하다

순위#25870
ซากุระบาน
saa-gù-rá-baan

벚꽃이 피어 있다

순위#25871
นักมวยไทย
nák-muuai-tai

무에타이 선수

순위#25872
ถุงนอน
tǔng-nɔɔn

침낭

순위#25873
ภาพสะท้อน
pâap-sà-tɔ́ɔn

반사상; 거울상

순위#25874
ล้นพ้น
lón-pón

넘쳐흐르는; 헤아릴 수 없는

순위#25875
ถนนข้าวสาร
tà-nǒn-kâao-sǎan

카오산 로드 (방콕)

순위#25876
อเมริกาโน่
à-mee-rí-gaa-nôo

아메리카노 (커피)

순위#25877
การโต้ตอบ
gaan-dtôo-dtɔ̀ɔp

상호작용; 대답; 주고받기

순위#25878
ยิ้มหน้าบาน
yím-nâa-baan

환하게 웃다; 활짝 웃다

순위#25879
วิ่งราว
wîng-raao

날치기하다

순위#25880
ถ่ายฉาก
tàai-chàak

장면을 촬영하다

순위#25881
ชาติภพ
châat-póp

생애; (종교적 의미의) 생, 존재

순위#25882
ซานตา
saan-dtaa

산타; 산타클로스

순위#25883
กลมเกลียว
glom-gliiao

조화로운; 단결된

순위#25884
น้ำลายสอ
náam-laai-sɔ̌ɔ

군침이 돌다, 침을 흘리다

순위#25885
ทะเลอันดามัน
tá-lee-an-daa-man

안다만 해

순위#25886
กิ่วแม่ปาน
gìu-mɛ̂ɛ-bpaan

키우 매 판 자연 탐방로/전망대 (도이 인타논)

순위#25887
ทำสีหน้า
tam-sǐi-nâa

표정을 짓다

순위#25888
อย่างดุเดือด
yàang-dù-dʉ̀ʉat

맹렬하게; 격렬하게

순위#25889
ธุรกิจค้าปลีก
tú-rá-gìt-káa-bplìik

소매업

순위#25890
ไฮยา
hai-yaa

히알루론산

순위#25891
รับคำติชม
ráp-kam-dtì-chom

피드백을 받다; 비판과 칭찬을 수용하다

순위#25892
ผู้ลี้ภัย
pûu-líi-pai

난민

순위#25893
ตะเคียน
dtà-kiian

타키안; 호페아 오도라타 (나무/목재)

순위#25894
การวาดรูป
gaan-wâat-rûup

그림 그리기 (행위나 기술)

순위#25895
สูบลม
sùup-lom

공기를 주입하다; 부풀리다

순위#25896
โคตรเก่ง
kôot-gèng

엄청나게 뛰어난; 대단한

순위#25897
กวางน้อย
gwaang-nɔ́ɔi

작은 사슴; 어린 사슴

순위#25898
เฮือน
hʉʉan

집, 주택 (이산/북부 방언)

순위#25899
การชง
gaan-chong

우려내기; 음료 만들기

순위#25900
ทำกาแฟ
tam-gaa-fɛɛ

커피를 만들다; 커피를 내리다