หักพัง
hàk pang
의미
1동사B1
무너지다; 폐허가 되다
(주로 건물이나 구조물이) 부서지거나 무너지거나 폐허가 되다
예문
บ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1낡은 집, 헌 집2예전에 살던 집, 옛집หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)หักพังhàk pangหักพังhàk pang무너지다; 폐허가 되다ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1가 버리다, 떠났다 (완료)2간다, 갈게 (떠남을 알림)
그 낡은 집은 이미 무너졌습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปรักหักพังbpràk hàk pangปรักหักพังbpràk hàk pang폐허; 잔해; 파편
폐허; 잔해; 파편
พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1붕괴하다; 무너지다; 허물어지다2무너지다; 붕괴되다
- 붕괴하다; 무너지다; 허물어지다
- 무너지다; 붕괴되다
ทลายtá-laaiทลายtá-laai1붕괴하다; 무너져 내리다2철거하다; 부수다3(불법 활동을) 급습하여 소탕하다
- 붕괴하다; 무너져 내리다
- 철거하다; 부수다
- (불법 활동을) 급습하여 소탕하다
พังpangพังpang1[to] break down; collapse; fall apart2ruined; a mess (plans/situations)3broken; not working4broke; flat broke (slang)
- [to] break down; collapse; fall apart
- ruined; a mess (plans/situations)
- broken; not working
- broke; flat broke (slang)