ความประทับใจแรก(kwaam bprà-táp jai râek)
의미
1명사B1
첫인상
사람, 장소 또는 사물을 처음 접했을 때 즉각적으로 형성되는 전반적인 판단이나 느낌
예문
ความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râek첫인상ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai dee친절한 사람
제 첫인상은 그가 친절한 사람이라는 것이었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekของฉันkŏng chănที่têeมีmeeต่อdtòเมืองmeuuangนี้néeคือkeuมันmanเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeสะอาดsà-àatมากmâak
이 도시에 대한 제 첫인상은 매우 조용하고 깨끗하다는 것이었습니다.
แม้ว่าmáe wâaความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekอาจจะไม่àat jà mâiค่อยkôiดีdeeแต่dtàeเมื่อmêuuaได้dâiรู้จักrúu jàkเขาkăoมากขึ้นmâak kêunคุณkunจะjàรู้rúuว่าwâaเขาkăoเป็นbpenคนkonน่าnâaคบหาkóp hăaคนหนึ่งkon nèung
첫인상은 그리 좋지 않을지 몰라도, 그를 더 알아가다 보면 곁에 두기 좋은 사람이라는 걸 알게 될 거예요.
단어 분석
+
ความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râek첫인상