กินใบ
gin-bai의미
1동사A2
잎을 먹다; 잎을 갉아먹다
식물의 잎을 먹다; 잎을 먹이로 하는 동물이나 식물 해충을 이르는 말.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 숲에서 잎을 먹고 있는 사슴을 보았습니다.
내가 심은 중국식 케일은 잎을 먹는 애벌레들에게 거의 다 먹혔습니다.
ถ้าtâaเราraoไม่รีบmâi-rîipกำจัดgam-jàtแมลงศัตรูพืชmá-lɛɛng-sàt-dtruu-pʉ̂ʉtพวกมันpûuak-manจะjàกินใบgin-baiของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiจนjonไม่สามารถmâi-sǎa-mâatสังเคราะห์แสงsǎng-krɔ́-sɛ̌ɛngได้dâai
해충을 빨리 제거하지 않으면, 나무가 더 이상 광합성을 할 수 없을 때까지 잎을 갉아먹을 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gin
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다먹다파트 1
+
กินใบgin-baiกินใบgin-bai잎을 먹다; 잎을 갉아먹다잎을 먹다; 잎을 갉아먹다단어