โปรเกรสชัน(bproh grèt chan)
의미
1명사B2
진행, 연속 (일반적인 순서)
단계적으로 나아가는 순서나 일련의 과정; 점진적인 발전 또는 전진.
예문
การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róo학습, 지식 및 기술의 습득ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1사용역; 전문 용어; 특정 언어2언어; 말เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1진행, 연속 (일반적인 순서)2코드 진행ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다ทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kân단계적으로; 차근차근
언어를 배우는 것은 단계적으로 이루어져야 하는 과정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แผนpăenฟิตเนสfít-nétของเขาkŏng kăoมีmeeโปรเกรสชันbproh grèt chanจากjàakเดินช้าdern cháaไปbpaiวิ่งwîngเบาbao
그의 운동 계획은 천천히 걷기에서 가벼운 조깅으로 이어지는 단계로 구성되어 있습니다.
เราraoควรkuuanออกแบบòk bàepโปรเกรสชันbproh grèt chanของkŏngทักษะták-sàโดยdoiเพิ่มpêrmความยากkwaam yâakอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiผู้เรียนpûu riianท้อtó
학습자가 낙심하지 않도록 난이도를 체계적으로 높여가며 기술의 단계적 습득을 설계해야 합니다.
2명사B2
코드 진행
음악 화음의 특정한 연속.
예문
เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1진행, 연속 (일반적인 순서)2코드 진행คอร์ดkòtคอร์ดkòt1코드, 화음 (음악)2코드; 코드표(구어)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4쉬운; 단순한; 복잡하지 않은ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다ร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1따라 울다2따라 부르다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâak쉬운; 어렵지 않은
이 노래는 단순한 코드 진행을 사용하여 따라 부르기 쉽습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoฟังfangโปรเกรสชันbproh grèt chanI–V–vi–IVที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiในnaiเพลงป๊อปplayng bpóp
선생님은 팝송에서 흔히 볼 수 있는 I–V–vi–IV 코드 진행을 들려주셨습니다.
ถ้าtâaเปลี่ยนbplìianโปรเกรสชันbproh grèt chanจากjàakไมเนอร์mai-nerเป็นbpenเมเจอร์may-jêrอารมณ์เพลงaa-rom plengจะjàสดใสsòt săiขึ้นkêunทันทีtan tee
코드 진행을 단조에서 장조로 바꾸면 노래의 분위기가 즉시 밝아집니다.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคนนี้kon néeชอบchôpใช้cháiโปรเกรสชันbproh grèt chanแบบbàepโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynเพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-nee
이 작곡가는 화성적 색채를 더하기 위해 모달 인터체인지 코드 진행을 사용하는 것을 좋아합니다.
관련 단어
단어 분석
+
โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan진행, 연속 (일반적인 순서)