แม่สาย(mâe săai)
의미
1고유 명사B1
매싸이 (태국 치앙라이의 지역/마을)
미얀마와 국경을 접하고 있는 태국 북부 치앙라이주의 지역 및 국경 마을
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อำเภอแม่สายam-per mâe săaiอำเภอแม่สายam-per mâe săai매싸이군 (태국 치앙라이)ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1겨울; 추운 계절2겨울에; 겨울철에
저는 겨울에 매사이 지구로 여행을 가고 싶습니다.
2고유 명사B2
매싸이 강
매싸이 마을 근처에서 태국-미얀마 국경의 일부를 형성하는 강
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1서 있다2유효하다; 효력이 유지되다ฝั่งfàngฝั่งfàng1기슭; 해안; 물가2쪽, 편, 측면ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มองข้ามmong kâamมองข้ามmong kâam1간과하다; 놓치다2무시하다; 중요하지 않게 여기다3제외하다; 건너뛰다4너머를 보다 (물리적 의미)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám강, 하천แม่สายmâe săaiแม่สายmâe săai1매싸이 (태국 치앙라이의 지역/마을)2매싸이 강ไปยังbpai yangไปยังbpai yang~로; ~를 향해ฝั่งfàngฝั่งfàng1기슭; 해안; 물가2쪽, 편, 측면พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1미얀마; 버마 (국가)2미얀마인; 버마인3미얀마(버마)의; 미얀마(버마)와 관련된4미얀마어; 버마어 (언어)
우리는 태국 쪽에 서서 매사이 강 너머 미얀마 쪽을 바라보았습니다.
단어 분석
+
แม่สายmâe săaiแม่สายmâe săai매싸이 (태국 치앙라이의 지역/마을)