แมปย่อย
màep yôi의미
1명사B2
하위 지도; 보조 지도
더 큰 지도나 게임 세계의 일부를 이루는 작은 하위 지도 또는 게임 구역.
예문
ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt임무; 과제; 업무นี้néeนี้née1이2이것อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다แมปย่อยmàep yôiแมปย่อยmàep yôi하위 지도; 보조 지도โซนsohnโซนsohn구역; 지대; 섹션ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3야생의; 길들지 않은; 미개간의4정글 지역(게임)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다3닿다; 받다; 영향을 받다 (빛·마법 등, 문어체)ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3경험하다; 겪다4지나서; 경유하여; 통하여ด่านdàanด่านdàan1검문소; 국경 초소; 요금소; 검사소2단계; 관문 (비유적)3분류사: 검문소/검사소ย่อยyôiย่อยyôi1부차적인; 종속된; 하위의2소화하다3분해하다ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의ถึงtĕungถึงtĕung1~까지; ~에 이르기까지2도착하다; 도달하다3~에게; ~를 향해 (수신자/목표)4~일지라도, ~임에도 불구하고5무려; ~만큼이나; ~할 정도로6그제야; 그래서 (구어)7~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여บอสbótบอสbót보스; 상사
이 미션은 숲 하위 맵에 있습니다. 보스에게 도달하기 전에 미니 스테이지를 클리어해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาway-laaเปิดbpèrtแมปmáepหลักlàkจะjàเห็นhĕnแมปย่อยmàep yôiมุมmumขวาkwăaล่างlâangเป็นbpenมินิแมปmí-nì-mâepไว้wáiดูdooเส้นทางsên taang
메인 맵을 열면 경로를 볼 수 있는 미니 맵으로 오른쪽 하단에 하위 맵이 보입니다.
ทีมteemดีไซน์dee-saaiแบ่งbàengเมืองออกmeuuang òkเป็นbpenหลายlăaiแมปย่อยmàep yôiเพื่อให้pêuua hâiโหลดlòhtไวwaiและláeจัดการjàt gaanเหตุการณ์hèt gaanเฉพาะchà-pórพื้นที่púen têeได้dâiง่ายngâai
디자인 팀은 빠른 로딩과 지역별 이벤트의 용이한 처리를 위해 도시를 여러 하위 맵으로 나누었습니다.
เควสต์kwéetจะjàสลับแมปย่อยsà-làp mâep yôiอัตโนมัติàt-noh-mátเมื่อmêuuaข้ามkâamเขตkètหากhàakแมปmáepหลักlàkถูกtòokซูมออกsoom òkจะjàยังyangแสดงsà-daengตำแหน่งdtam-nàengผู้เล่นpôo lênในnaiมินิแมปmí-nì-mâep
구역을 넘어가면 퀘스트가 자동으로 하위 맵을 전환합니다. 메인 맵이 축소되어도 미니 맵에는 여전히 플레이어의 위치가 표시됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แมปย่อย는 왜 แม-ปะ-หย่อย로 읽을까요?
màep yôi
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แมปย่อยmàep yôiแมปย่อยmàep yôi하위 지도; 보조 지도하위 지도; 보조 지도단어