แพ้สัมผัส(páe săm-pàt)
의미
1형용사C1
접촉 알레르기가 있는; 접촉에 민감한
피부가 특정 물질에 닿았을 때 알레르기 반응을 보이는 상태.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ผื่นpèunผื่นpèun발진 (피부)แพ้สัมผัสpáe săm-pàtแพ้สัมผัสpáe săm-pàt접촉 알레르기가 있는; 접촉에 민감한ตรงdtrongตรงdtrong1솔직한, 단도직입적인2정확한; 일치하는3곧장; 똑바로 (방향/경로)4똑바르다, 정렬되다5곧은, 일직선의ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuu손목เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운แพ้páeแพ้páe1(~에) 알레르기가 있다2지다; 패배하다3(~을) 이겨내지 못하다; (~에) 굴복하다4(~에) 민감한; 취약한นิกเกิลník-gernนิกเกิลník-gern1니켈 동전 (미국 5센트) [차용어]2니켈 (원소, Ni)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)สายsăaiสายsăai1늦은, 지각한2강과 개울을 세는 분류사3줄; 끈; 띠4계통; 소속; 분야5선, 전선, 케이블6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7노선, 회선8아침 (늦은 오전 시간대)9정보원; 스파이นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1분류사: เรือน2~시; 시각3시계
시곗줄의 니켈에 알레르기가 있어서 손목에 알레르기성 접촉 발진이 생겼습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังจากlăng jàakใช้cháiครีมkreemตัวdtuuaใหม่màiได้dâiสองsŏngวันwanเธอterก็gâwมีmeeผื่นpèunแพ้สัมผัสpáe săm-pàtซึ่งsêungแพทย์pâetระบุว่าrá-bù wâaเกิดจากgèrt jàakการแพ้gaan páeน้ำหอมnám hŏmในnaiครีมkreem
새 크림을 사용하기 시작한 지 이틀 후 그녀에게 알레르기성 접촉 발진이 생겼고, 의사는 그것이 크림에 들어 있는 향료에 대한 반응이라고 확인했습니다.
แม้máeจะjàเคยkoeiใช้cháiยาย้อมผมyaa yóm pŏmยี่ห้อนี้yêe-hôr néeโดยdoiไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaแต่dtàeก็gâwอาจàatเกิดgèrtผื่นแพ้pèuun páeสัมผัสได้săm-pàt dâiในภายหลังnai paai lăngหากhàakร่างกายrâang gaaiไวต่อwai dtòrสารsăanบางชนิดbaang chá-nítในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panนั้นnán
이 브랜드의 염색약을 아무 문제 없이 사용해 왔더라도, 신체가 제품에 들어 있는 어떤 물질에 감작되면 나중에 알레르기성 접촉 피부염이 생길 수 있습니다.
เนื่องจากnêʉuang jàakผื่นpèunแพ้สัมผัสpáe săm-pàtอาจàatไม่ได้mâi dâaiปรากฏbpraa-gòtทันtanทีหลังtee lăngผิวหนังpĭw năngสัมผัสsăm-pàtสารก่อภูมิแพ้săan gò poom páeแพทย์pâetจึงjeungต้องdtôngซักsákประวัติbprà-wàtการใช้gaan cháiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panย้อนหลังyón lăngเพื่อpêuuaช่วยchûuaiหาสาเหตุhăa săa-hàyt
알레르기성 접촉 피부염은 피부가 알레르기 항원에 접촉한 직후에 나타나지 않을 수 있으므로, 의사는 원인을 찾는 데 도움을 얻기 위해 이전에 사용한 제품에 대해 물어봐야 합니다.
단어 분석
+
แพ้สัมผัสpáe săm-pàtแพ้สัมผัสpáe săm-pàt접촉 알레르기가 있는; 접촉에 민감한