แซค
sɛ̂ɛk의미
1명사B1
색소폰
색소폰 (관악기); 종종 줄임말로 사용됨
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสียงsǐiangแซคsɛ̂ɛkในnaiเพลงแจ๊สpleeng-jɛ́ɛtนี้níiทำให้tam-hâiฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
이 재즈 곡의 색소폰 소리는 저를 편안하게 해줍니다.
นักดนตรีnák-don-dtriiคนkonนั้นnánหยิบyìpแซคsɛ̂ɛkขึ้นมาkʉ̂n-maaเป่าbpàoโซโล่soo-lôoจนjonดึงดูดdʉng-dùutความสนใจkwaam-sǒn-jaiของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chomได้dâaiทั้งtángฮอลล์hɔɔn
그 음악가는 색소폰을 집어 들고 홀 안의 모든 관객의 시선을 사로잡는 솔로 연주를 했습니다.
2명사B1
색 드레스; 원피스
색 드레스 또는 여성용 원피스
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3세트/옷/장비를 세는 분류사4일련; 묶음; 한 차례분แซคsɛ̂ɛkแซคsɛ̂ɛk1색소폰2색 드레스; 원피스สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1빨간색2빨간; 빨간색의สวยsǔuaiสวยsǔuai1아름다운; 예쁜2훌륭한; 깔끔한3아름답게; 멋지게; 깔끔하게จังjangจังjang아주; 매우 (정도를 나타내는 후치 강조어)
오늘 당신은 빨간색 드레스를 입어서 정말 아름다워 보여요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchănกำลังหาgam-lang hăaซื้อséuชุดchútแซคsâekเรียบๆrîiap rîiapไว้wáiใส่sàiไปทำงานbpai tam ngaanสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
다음 주에 출근할 때 입을 심플한 드레스를 사려고 해요.
이 드레스는 순면으로 만들어져서 착용감이 매우 편안합니다.
ชุดchútแซคsâekทรงหลวมsong lŭuamตัวdtuuaนี้néeเหมาะกับmòr gàpอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónของkŏngเมืองไทยmeuuang taiเป็นที่bpen têeสุดsùt
이 헐렁한 드레스는 태국의 더운 날씨에 아주 잘 어울립니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
sɛ̂ɛk
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |