เอ่เอ๊
èe-ée의미
1감탄사A2
자장자장; 쉬쉬
아기를 재울 때 내는 달래는 소리
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다เอ่เอ๊èe-éeเอ่เอ๊èe-ée1자장자장; 쉬쉬2재우다; 달래다กล่อมglɔ̀ɔmกล่อมglɔ̀ɔm1달래다; 재우다2구슬리다; 달래어 설득하다3둥근 모양으로 다듬다ลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔi아기; 어린아이; 동물의 새끼
어머니는 어린 아기를 달래기 위해 "자장자장" 노래를 부르신다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아기는 "자장자장" 소리를 듣자마자 울음을 그쳤다.
할머니는 "자장자장" 소리를 내며 손주의 엉덩이를 부드럽게 토닥여 주셨다.
2동사B1
재우다; 달래다
아기를 달래거나 재우다 (주로 유아어에서 사용됨)
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물อุ้มûmอุ้มûm1품에 안다; 안고 가다2옹호하다; 부당하게 지원하다3납치하다; 강제 실종시키다น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1동생2후배; 손아랫사람3나; 너 (나이가 어린 사람을 지칭)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เอ่เอ๊èe-éeเอ่เอ๊èe-ée1자장자장; 쉬쉬2재우다; 달래다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn침실
아빠는 아기를 재우기 위해 안고 침실로 갔다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
엄마는 침실에서 아기를 조용히 달래며 재우고 있다.
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngช่วยchûuaiแม่mɛ̂ɛเอ่เอ๊èe-éeหลานชายlǎan-chaaiเพราะprɔ́เขาkǎoงอแงngɔɔ-ngɛɛมากmâak
오늘 밤에는 조카가 아주 보채서 엄마를 도와 조카를 재워야 한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
èe
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |