결과로 돌아가기
เดินไปมา
(dern bpai maa)
▶
의미
1
동사
A2
왔다 갔다 하다; 서성거리다
주로 초조하거나 생각에 잠겨 한 방향으로 걸어갔다가 다시 돌아오는 것을 계속 반복하다.
예문
เขา
kăo
เขา
kăo
1
그; 그를
2
그녀; 그녀를
3
그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)
4
뿔
5
산; 언덕
เดินไปมา
dern bpai maa
เดินไปมา
dern bpai maa
왔다 갔다 하다; 서성거리다
ใน
nai
ใน
nai
1
~안에; ~내부에
2
~동안; ~내에 (시간)
3
~의 (공식/격식)
ห้อง
hông
ห้อง
hông
1
방
2
분류사: 방
▶
그는 방 안을 왔다 갔다 하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
เดินไปเดินมา
deern-pai-deern-maa
เดินไปเดินมา
deern-pai-deern-maa
서성거리다, 왔다 갔다 하다
서성거리다, 왔다 갔다 하다
단어 분석
เดิน
dern
เดิน
dern
1
걷다; 도보로 가다
2
(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다
3
진행하다; 나아가다
4
(계획 등을) 시작하다; 실행하다
파트 1
+
ไปมา
bpai maa
ไปมา
bpai maa
1
왔다 갔다 하다; 자주 방문하다
2
왔다 갔다; 이리저리
3
('ไป ... มา'에서) 왕복 완료를 나타냄
파트 2
เดินไปมา
dern bpai maa
เดินไปมา
dern bpai maa
왔다 갔다 하다; 서성거리다