เมล์
mee의미
1명사A2
버스 (비격식)
대중교통 시내버스; 일상적인 대화에서 사용됨
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오늘 아침에 버스를 아주 오래 기다려서 출근을 늦게 했습니다.
비가 많이 오면 버스는 보통 늦게 오고 사람들로 붐빕니다.
ขึ้นkʉ̂nเมล์meeสายsǎaiนี้níiต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเงินngənให้hâiพอดีpɔɔ-diiเพราะprɔ́กระเป๋าgrà-bpǎoเมล์meeไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีmiiเงินทอนngən-tɔɔn
이 버스 노선을 이용할 때는 버스 안내원이 잔돈이 거의 없으므로 정확한 금액을 준비하세요.
2명사B1
이메일 (비격식)
전자 우편; 일상적인 대화에서 사용됨
예문
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그렇지 않으면; 안 그러면(구어)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다ไฟล์faiไฟล์fai파일 (디지털)ให้ทางhâi-taangให้ทางhâi-taang1길을 양보하다2자리를 내어주다; 기회를 주다เมล์meeเมล์mee1버스 (비격식)2이메일 (비격식)นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사
이메일로 파일을 보내드릴게요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이메일 답장이 늦으면 상사가 즉시 업무를 확인할 것입니다.
เขาkǎoบอกให้bɔ̀ɔk-hâiรวมruuamเอกสารèek-gà-sǎanทั้งหมดtáng-mòtไว้wáiในnaiเมล์meeฉบับchà-bàpเดียวdiiaoเพื่อpʉ̂ʉaความเรียบร้อยkwaam-rîiap-rɔ́ɔi
그는 깔끔하게 정리하기 위해 모든 문서를 이메일 한 통에 담으라고 했습니다.
ช่วยchûuaiเช็กchékกล่องglɔ̀ngเมล์meeอีกครั้งìik-krángก่อนgɔ̀ɔnประชุมbprà-chumเผื่อpʉ̀ʉaมีmiiอัปเดตàp-dèetจากjàakลูกค้าlûuk-káaเข้ามาkâo-maa
고객의 업데이트 사항이 있을 수 있으니 회의 전에 이메일 수신함을 다시 확인해 주세요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เมล์는 왜 เม로 읽을까요?
mee
- 묵음 글자ล์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mee
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ล์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |