เนื้อยา
nʉ́ʉa-yaa의미
1명사B2
약제 물질; 의약 제제의 질감
약이나 의약 제제를 구성하는 물질 또는 그 물리적 질감과 점도. 유효 성분만을 특정하여 뜻하는 것은 아니다.
예문
ยาทาyaa-taaยาทาyaa-taa바르는 약, 연고ผื่นpʉ̀ʉnผื่นpʉ̀ʉn발진 (피부)หลอดlɔ̀ɔtหลอดlɔ̀ɔt1빨대2튜브; 관; 속이 빈 원통3전구; 형광등4분류사: 관 모양의 물건, 전구, 빨대5앰플; 소형 유리병6실패; 실감개นี้níiนี้níi1이2이것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เนื้อยาnʉ́ʉa-yaaเนื้อยาnʉ́ʉa-yaa약제 물질; 의약 제제의 질감เนียนละเอียดniian-lá-ìiatเนียนละเอียดniian-lá-ìiat부드럽고 고운 (질감)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1고르게 펴 바르다2평평하게 하다, 고르게 하다3고르게 분배하다, 균등하게 배분하다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ผิวpǐuผิวpǐu1피부2표면3안색; 피부색ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게
이 튜브에 들어 있는 발진 치료제는 질감이 부드럽고 고와 피부에 쉽게 펴 발린다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmʉ̂ʉaแกะgɛ̀ยาyaaออกจากɔ̀ɔk-jàakแผงpɛ̌ɛngฉันchǎnเห็นว่าhěn-wâaเนื้อยาnʉ́ʉa-yaaร่วนrûuanและlɛ́แตกdtɛ̀ɛkเป็นผงbpen-pǒngจึงjʉngนำไปnam-bpaiถามtǎamเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔn
블리스터 포장에서 알약을 꺼냈을 때 쉽게 부스러지고 가루로 변하는 것을 발견해 약사에게 가져가 조언을 구했다.
หากhàakเนื้อยาnʉ́ʉa-yaaในnaiหลอดlɔ̀ɔtแยกชั้นyɛ̂ɛk-chánหรือrʉ̌ʉเปลี่ยนสีbplìian-sǐiควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnก่อนgɔ̀ɔnใช้cháiเพราะprɔ́ยาyaaอาจàatเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapแล้วlɛ́ɛo
튜브 안의 약이 층으로 분리되거나 색이 변하면 변질되었을 수 있으므로 사용하기 전에 약사와 상담하는 것이 좋다.
ในnaiการผลิตgaan-pà-lìtยาyaaขี้ผึ้งkîi-pʉ̂ngต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́ผสมpà-sǒmให้hâiทั่วtûuaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อยาnʉ́ʉa-yaaสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əและlɛ́ไม่mâiจับตัวเป็นก้อนjàp-dtuua-bpen-gɔ̂ɔn
약용 연고를 제조할 때는 덩어리 없이 균일한 질감을 얻을 수 있도록 온도를 조절하고 혼합물을 충분히 섞어야 한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
nʉ́ʉa
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เนื้อยาnʉ́ʉa-yaaเนื้อยาnʉ́ʉa-yaa약제 물질; 의약 제제의 질감약제 물질; 의약 제제의 질감단어