ตัวยา
dtuua-yaa의미
1명사B1
유효 성분, 약물 성분
충전제나 코팅제와 달리, 약효를 일으키는 약의 활성 성분.
예문
ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제4메우다; 밀봉하다นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ตัวยาdtuua-yaaตัวยาdtuua-yaa유효 성분, 약물 성분ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1매우 강한; 격렬한2격렬한; 가혹한ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다ตามที่dtaam-tîiตามที่dtaam-tîi1~대로, ~한 바와 같이2~에 따르면, ~에 따라หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사สั่งsàngสั่งsàng1주문하다; (음식/물건 등을) 시키다2명령하다; 지시하다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다
이 약은 성분이 매우 강하므로 의사의 지시에 따라 복용해야 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnอธิบายà-tí-baaiว่าwâaตัวยาdtuua-yaaในnaiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunนี้níiจะjàออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rítภายในpaai-nai30นาทีnaa-tii
약사는 이 캡슐의 유효 성분이 30분 이내에 효과가 나타날 것이라고 설명했다.
บางคนbaang-konอาจàatมีmiiอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛตัวยาdtuua-yaaบางชนิดbaang-chá-nítในnaiยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuat
어떤 사람들은 진통제의 특정 유효 성분에 알레르기 반응을 보일 수 있다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtuua
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตัวยาdtuua-yaaตัวยาdtuua-yaa유효 성분, 약물 성분유효 성분, 약물 성분단어