เงามัว
ngao-muua의미
1명사C1
반그림자; 반영
부분적이거나 불분명한 그림자; 물체가 드리운 그림자의 부분적으로 가려진 바깥 영역 (반영)
예문
ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang~동안; ~시기에ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1태어나다2일어나다; 발생하다; 생기다3태어나다 (출생지/시간 지칭)4구어체: 만약 ~하게 되면; 뜻밖에สุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaa일식เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เงามัวngao-muuaเงามัวngao-muua반그림자; 반영พาดผ่านpâat-pàanพาดผ่านpâat-pàan가로지르다; 뻗어 있다พื้นโลกpʉ́ʉn-lôokพื้นโลกpʉ́ʉn-lôok지표면, 전 세계
일식 동안 우리는 지구 표면에 드리워진 반그림자를 보게 될 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ปรากฏการณ์จันทรุปราคาbpraa-gòt-gaan-jan-tá-rúp-bpà-raa-kaaเงามัวngao-muuaเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaดวงduuangจันทร์โคจรjan-koo-jɔɔnเข้าไปในkâo-bpai-naiเขตkèetเงามัวngao-muuaของkɔ̌ɔngโลกlôokทำtamให้ความสว่างhâi-kwaam-sà-wàangลดลงlót-longเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiจนยากjon-yâakจะjàสังเกตsǎng-gèetด้วยdûuaiตาเปล่าdtaa-bplàao
반영월식은 달이 지구의 반그림자 속으로 궤도 진입할 때 발생하며, 밝기가 아주 미세하게 감소하여 맨눈으로는 관찰하기 어렵습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 เ-า에 끝소리 -ว이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
ngao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เงามัวngao-muuaเงามัวngao-muua반그림자; 반영반그림자; 반영단어