หอศิลป์(hŏ sĭn)
의미
1명사A2
미술관, 화랑
대중에게 시각 예술을 전시하는 장소
예문
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)หอศิลป์hŏ sĭnหอศิลป์hŏ sĭn1미술관, 화랑2미술관 (기관)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
이번 주말에 친구들과 함께 미술관에 갈 예정입니다.
2명사B1
미술관 (기관)
예술 작품을 수집, 보존 및 전시하는 기관
예문
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)หอศิลป์hŏ sĭnหอศิลป์hŏ sĭn1미술관, 화랑2미술관 (기관)ที่เก็บtêe gèpที่เก็บtêe gèp1저장소; 보관 공간 또는 장소2홀더; 수납 공간; 케이스3저장 위치 (컴퓨팅)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)แสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaan작품을 선보이다; 전시하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1예술가 (예술 창작자)2공연 예술가; 연예인ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인
이번 주말에 저는 태국 예술가들의 작품을 수집하고 전시하는 미술관에 갈 것입니다.
관련 단어
비슷한 의미
แกลเลอรีศิลปะgaen-luh-ree sĭn-lá-bpàแกลเลอรีศิลปะgaen-luh-ree sĭn-lá-bpà미술관; 아트 갤러리
미술관; 아트 갤러리
พิพิธภัณฑ์ศิลปะpí-pít-tá-pan sĭn-lá-bpàพิพิธภัณฑ์ศิลปะpí-pít-tá-pan sĭn-lá-bpà미술관
미술관
แกลเลอรี่gaen-luh-rêeแกลเลอรี่gaen-luh-rêe1미술관, 아트 갤러리2사진/이미지 갤러리
- 미술관, 아트 갤러리
- 사진/이미지 갤러리
หอศิลปhŏ sĭnหอศิลปhŏ sĭn미술관; 화랑
미술관; 화랑
แกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1미술관, 화랑2갤러리 (미디어/사진)
- 미술관, 화랑
- 갤러리 (미디어/사진)
단어 분석
+
หอศิลป์hŏ sĭnหอศิลป์hŏ sĭn미술관, 화랑