สลัดจ์

sà-làt

의미

1명사B2

슬러지

액체와 고체 입자가 섞인 걸쭉한 반고체 혼합물. 특히 폐수 처리나 산업 공정에서 생기는 침전물이나 잔류물을 말한다.

예문

หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물บำบัดน้ำbam-bàt náamบำบัดน้ำbam-bàt náam1수처리2물을 처리하다; 정화하다เสียsĭiaเสียsĭia1고장 난; 작동하지 않는2상한; 망친; 훼손된3지불하다4잃다; 상실하다; 낭비하다5죽다; 세상을 떠나다6강조·완료·단호함을 나타내는 불변화사คนงานkon ngaanคนงานkon ngaan노동자; 일꾼สูบsòopสูบsòop1(담배 등을) 피우다2(액체나 기체를) 뽑아내다, 펌프질하다3펌프สลัดจ์sà-làtสลัดจ์sà-làt슬러지ข้นkônข้นkôn걸쭉하다; 진하다ๆ-จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ก้นถังgôn tăngก้นถังgôn tăng1통의 바닥2마지막 비축분; 마지막 남은 것ไปยังbpai yangไปยังbpai yang목적지로; 목적지를 향해เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2분류사: 기계/장치3장비; 도구4항공기; 비행기(구어)5모음/세트 (접두사)6의복; 장신구; 의례복; 의장품รีดrêetรีดrêet1(옷을) 다리다2짜내다; 눌러 빼내다3밀어 펴다; 눌러 납작하게 하다4갈취하다; 뜯어내다ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1침전물, 찌꺼기2[비유] 앙금, 잔재, 여파
폐수를 처리한 후, 작업자들은 탱크 바닥의 걸쭉한 슬러지를 슬러지 압착기로 펌핑했다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

สลัดจ์는 왜 สะ-หลัด로 읽을까요?

sà-làt

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

sà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요