ลาภลอย(lâap loi)
의미
1명사B2
횡재, 뜻밖의 이득
노력 없이 얻은 뜻밖의 금전적 이득이나 혜택; 횡재
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ถูกลอตเตอรี่tòok lót-dter-rêeถูกลอตเตอรี่tòok lót-dter-rêe복권에 당첨되다รางวัลใหญ่raang-wan yàiรางวัลใหญ่raang-wan yài대상; 큰 상; 잭팟ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다ลาภลอยlâap loiลาภลอยlâap loi횡재, 뜻밖의 이득ก้อนโตgôn dtohก้อนโตgôn dtoh큰 덩어리; 거금ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie결코 ~않다, ~해 본 적 없다คาดคิดkâat kítคาดคิดkâat kít1예상하다; 기대하다2상상하다; 생각하다 (가능한 것으로)มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1먼저 오다; 앞서다2이전에; 예전에
그는 복권 고액 당첨금을 받았습니다. 이는 그가 전혀 예상치 못한 큰 횡재로 여겨집니다.
관련 단어
단어 분석
+
ลาภลอยlâap loiลาภลอยlâap loi횡재, 뜻밖의 이득