รื่นตา
rʉ̂ʉn-dtaa의미
1형용사B1
보기에 좋은; 눈이 편안한
보기에 좋아 시각적인 즐거움이나 편안함을 주는.
예문
ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níi이 방ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1장식하다; 꾸미다2보정하다; 다듬다; 꾸미다ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도สีsǐiสีsǐi1색상2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4플러시5벼를 도정하다; 왕겨를 벗기다6찰현악기를 연주하다อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1부드러운; 무른2약한; 연약한3순한; 연한 (강도/맛)4어린; 덜 자란5경험이 부족한; 미숙한6부드러운; 관대한7약해지다; 부드러워지다; (가치가) 하락하다ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)รื่นตาrʉ̂ʉn-dtaaรื่นตาrʉ̂ʉn-dtaa보기에 좋은; 눈이 편안한ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙
이 방은 밝은 색으로 꾸며져 있어 보기에 좋다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พอporเก็บของgèp kŏngที่วางtêe waangรกrókๆ-ออกไปòk bpaiห้องhôngก็gâwดูโล่งdoo lôngและláeรื่นตาrêuun dtaaขึ้นkêun
어질러진 물건들을 치우고 나니 방이 더 넓어 보이고 보기에도 좋아졌다.
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiหลากสีlàak-sǐiที่tîiปลูกbplùukเรียงกันriiang-ganริมทางrim-taangทำให้tam-hâiถนนtà-nǒnเส้นsênนี้níiดูduuรื่นตาrʉ̂ʉn-dtaa
길가에 심어진 형형색색의 꽃들 덕분에 이 거리는 보기에 아름답다.
แม้mɛ́ɛสวนsǔuanจะมีjà-miiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiไม่มากmâi-mâakแต่dtɛ̀ɛการจัดวางgaan-jàt-waangต้นไม้dtôn-máaiให้hâiมีmiiระดับสูงrá-dàp-sǔungต่ำdtàmต่างกันdtàang-ganก็gɔ̂ทำให้tam-hâiภาพรวมpâap-ruuamดูduuรื่นตาrʉ̂ʉn-dtaaโดยdooiไม่mâiรู้สึกrúu-sʉ̀kแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpai
정원은 작지만 식물을 높낮이가 다르게 배치하면 너무 빽빽한 느낌 없이 보기에 아름답다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rʉ̂ʉn
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รื่นตาrʉ̂ʉn-dtaaรื่นตาrʉ̂ʉn-dtaa보기에 좋은; 눈이 편안한보기에 좋은; 눈이 편안한단어