เจริญตา(jà-rern dtaa)
의미
1형용사B2
보기에 좋은, 눈이 즐거운
아름답거나 매력적이거나 보기에 즐거운 것을 묘사함.
예문
การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1정리; 정돈; 배열 (행위/과정)2배치; 배열; 설정 (결과)3행사 기획; 행사 개최สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다ความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai1단순함; 수수함 (미적)2단순성; 명료함3소박함; 단순함แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สะอาดสะอ้านsà-àat sà-âanสะอาดสะอ้านsà-àat sà-âan티 없이 깨끗한; 단정하고 깔끔한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เจริญตาjà-rern dtaaเจริญตาjà-rern dtaa보기에 좋은, 눈이 즐거운
일본식 정원 디자인은 단순함을 강조하지만, 깔끔해 보이고 보기에도 좋습니다.
관련 단어
비슷한 의미
งามตาngaam dtaaงามตาngaam dtaa보기 좋은; 시각적으로 아름다운
보기 좋은; 시각적으로 아름다운
ชื่นตาchêun dtaaชื่นตาchêun dtaa눈을 즐겁게 하는; 보기 좋은
눈을 즐겁게 하는; 보기 좋은
เย็นตาyen dtaaเย็นตาyen dtaa눈이 시원한; 눈을 편안하게 하는
눈이 시원한; 눈을 편안하게 하는
สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaa눈이 편안하다; 시각적으로 안정감을 주다
눈이 편안하다; 시각적으로 안정감을 주다
น่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1볼 만한; 인상적인2매우; 몹시 (강조어)
- 볼 만한; 인상적인
- 매우; 몹시 (강조어)
단어 분석
+
เจริญตาjà-rern dtaaเจริญตาjà-rern dtaa보기에 좋은, 눈이 즐거운