รายรับ
raai-ráp의미
1명사B1
수입; 소득 (개인/가계)
급여, 이자 또는 기타 정기적인 유입 등 개인이나 가계가 받는 돈.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoจดบันทึกjòt-ban-tʉ́kรายรับraai-rápและlɛ́รายจ่ายraai-jàaiทุกtúkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangแผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngən
그는 재정 계획을 세우기 위해 매달 수입과 지출을 기록합니다.
การมีgaan-miiรายรับraai-rápจาjaaกหgɔɔ-hɔ̌ɔลายทางlaai-taangช่วยchûuaiสร้างความมั่นคงsâang-kwaam-mân-kongทางการเงินtaang-gaan-ngənและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangเมื่อmʉ̂ʉaแหล่งlɛ̀ngรายได้raai-dâaiหลักlàkหายไปhǎai-bpai
다양한 수입원을 갖는 것은 재정적 안정을 구축하는 데 도움이 되며, 주요 수입원을 잃었을 때의 위험을 줄여줍니다.
2명사B2
수익; 수입 (기업/정부)
조직이나 정부가 판매 또는 세금과 같은 운영이나 활동을 통해 얻는 돈
예문
รายรับraai-rápรายรับraai-ráp1수입; 소득 (개인/가계)2수익; 수입 (기업/정부)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1올해2올해에; 금년 중에เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1증가하다, 오르다, 상승하다2(이전보다) 더, 더 많이, 한층 더3증가한, 높아진, 이전보다 더 큰10จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn작년; 전년도
올해 회사의 매출은 작년 대비 10% 증가했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านอาหารráan-aa-hǎanมีmiiรายรับraai-rápลดลงlót-longอย่างมากyàang-mâakในช่วงnai-chûuangการระบาดgaan-rá-bàatของkɔ̌ɔngโควิดkoo-wít19
코로나19 팬데믹 기간 동안 그 식당의 매출은 상당히 감소했습니다.
กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút-gaan-dtà-làatใหม่màiนี้níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiฐานลูกค้าtǎan-lûuk-káaและlɛ́สร้างsâangรายรับraai-rápที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnให้กับhâi-gàpองค์กรong-gɔɔn
이 새로운 마케팅 전략은 고객 기반을 확대하고 조직을 위한 지속 가능한 수익을 창출하는 것을 목표로 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
raai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รายรับraai-rápรายรับraai-ráp수입; 소득 (개인/가계)수입; 소득 (개인/가계)단어