รัชกาล
rát-chá-gaan의미
1명사B2
치세; 재위 기간
군주가 통치하는 기간; 태국 문맥에서는 주로 특정 번호가 매겨진 치세 (예: 라마 9세)를 의미함
예문
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1전시하다; 진열하다2공연하다; 상연하다; 무대에 올리다ศิลปกรรมsǐn-lá-bpà-gamศิลปกรรมsǐn-lá-bpà-gam순수 미술; 예술 창작ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สร้างขึ้นsâang-kʉ̂nสร้างขึ้นsâang-kʉ̂n1건설하다; 세우다2창조하다; 설립하다; 구축하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan치세; 재위 기간ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-gan다르다; 서로 다르다เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛng변화; 변경
박물관은 시대별 변화를 보여주기 위해 서로 다른 치세에 제작된 예술품들을 전시합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เหตุการณ์สำคัญhèet-gaan-sǎm-kanหลายอย่างlǎai-yàangเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiรัชกาลrát-chá-gaanที่tîiเก้าgâaoทั้งtángด้านสังคมdâan-sǎng-komและlɛ́การพัฒนาgaan-pát-tá-naa
9대 국왕의 재위 기간 동안 사회 및 개발 측면 모두에서 많은 중요한 사건들이 일어났습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
รัชกาล는 왜 รัด-ชะ-กาล로 읽을까요?
rát-chá-gaan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ช(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rát
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan치세; 재위 기간치세; 재위 기간단어