รัม

ram

의미

1명사B1

럼 (증류주)

당밀이나 사탕수수 즙과 같은 사탕수수 부산물로 만든 증류주

예문

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ลองlɔɔngลองlɔɔng시도하다, 해보다ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1마시다2술을 마시다รัมramรัมram럼 (증류주)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1~로 만들어지다2~(으)로 ~을 만들다กากgàakกากgàak1찌꺼기; 잔여물; 과육2고철; 찌꺼기; 폐자재3열등한 부분; 쓰레기 (경멸적)4형편없는; 쓰레기 같은 (속어, 경멸적)น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1설탕2갈색 (색상)เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다หวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmหวานหอมwǎan-hɔ̌ɔm달콤하고 향긋한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
어제저녁에 당밀로 만든 럼을 마셔봤는데, 매우 달콤하고 향긋했습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoเล่าlâoว่าwâaรัมramที่ดีtîi-diiมักmákกลั่นglànจากjàakน้ำอ้อยnáam-ɔ̂ɔiหรือrʉ̌ʉกากgàakน้ำตาลnám-dtaanทำให้tam-hâiรสชาติrót-châatต่างจากdtàang-jàakเหล้าlâoชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉn
그는 좋은 럼은 흔히 사탕수수 즙이나 당밀을 증류하여 만들기 때문에 다른 술과는 맛이 다르다고 말했습니다.
บาร์เทนเดอร์baa-teen-də̂əแนะนำnɛ́-namค็อกเทลkɔ́k-teenที่tîiใช้cháiรัมramเป็นbpenฐานtǎanและlɛ́บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรัมramนี้níiทำจากtam-jàakกากgàakน้ำตาลnám-dtaanคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung
바텐더는 럼을 베이스로 한 칵테일을 추천하며, 이 럼은 고품질 당밀로 만들어졌다고 말했습니다.
โรงกลั่นroong-glànแห่งนี้hɛ̀ng-níiชูchuuจุดเด่นjùt-dènว่าwâaรัมramของkɔ̌ɔngตนdtonกลั่นglànจากjàakน้ำอ้อยnáam-ɔ̂ɔiสดsòtผ่านpàanกระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màkยาวนานyaao-naanจึงjʉngให้hâiกลิ่นglìnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́รสนุ่มrót-nûmลึกlʉ́k
이 증류소는 자사의 럼이 신선한 사탕수수 즙을 긴 발효 과정을 거쳐 증류하여 복합적인 향과 깊고 부드러운 맛을 제공한다는 점을 강조합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

ram

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——