มือเอก
mʉʉ-èek의미
1명사B2
에이스; 최고 전문가; 대가
특정 분야에서 손꼽히는 매우 숙련된 사람, 일류 전문가 또는 대가
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ช่างภาพchâang-pâapช่างภาพchâang-pâap사진작가; 사진사มือเอกmʉʉ-èekมือเอกmʉʉ-èek1에이스; 최고 전문가; 대가2일류의; 전문적인; 최고 수준의ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)
그는 우리 회사의 일류 사진작가입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พวกเขาpûuak-kǎoจ้างjâangพ่อครัวpɔ̂ɔ-kruuaมือเอกmʉʉ-èekมาmaaทำอาหารtam-aa-hǎanในnaiงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaan
그들은 결혼식에서 요리할 일류 요리사를 고용했습니다.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpคนนี้kon-níiเลือกlʉ̂ʉakทำงานtam-ngaanกับgàpนักแสดงnák-sà-dɛɛngมือเอกmʉʉ-èekเท่านั้นtâo-nánเพื่อpʉ̂ʉaรับประกันráp-bprà-ganความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngภาพยนตร์pâap-pá-yon
이 감독은 영화의 성공을 보장하기 위해 오직 일류 배우들과만 작업하는 것을 선택합니다.
การหาgaan-hǎaช่างซ่อมนาฬิกาchâang-sɔ̂m-naa-lí-gaaมือเอกmʉʉ-èekมาmaaซ่อมsɔ̂mนาฬิกาnaa-lí-gaaโบราณboo-raanเรือนrʉʉanนี้níiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiยากมากyâak-mâak
이 골동품 시계를 수리할 숙련된 시계 제조공을 찾는 것은 매우 어려운 일입니다.
2형용사B2
일류의; 전문적인; 최고 수준의
특정 분야에서 기량이 아주 뛰어나거나 최고 수준인 사람을 묘사할 때 쓰임
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ช่างภาพchâang-pâapช่างภาพchâang-pâap사진작가; 사진사มือเอกmʉʉ-èekมือเอกmʉʉ-èek1에이스; 최고 전문가; 대가2일류의; 전문적인; 최고 수준의ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanนิตยสารnít-dtà-yá-sǎan잡지; 정기 간행물เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2권; 제본된 책3칼·검·양초·수레를 세는 단위นี้níiนี้níi1이2이것
그는 이 잡지의 일류 사진작가입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พ่อครัวpɔ̂ɔ-kruuaมือเอกmʉʉ-èekประจำbprà-jamร้านráanกำลังgam-langทำอาหารtam-aa-hǎanให้hâiพวกเราpûuak-rao
그 식당의 수석 셰프가 우리를 위해 요리하고 있습니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtยอมyɔɔmจ่ายjàaiเงินเดือนngən-dʉʉanสูงsǔungเพื่อpʉ̂ʉaจ้างjâangทนายความtá-naai-kwaamมือเอกmʉʉ-èekมาmaaดูแลduu-lɛɛคดีká-diiนี้níi
회사는 이 사건을 처리하기 위해 높은 급여를 지불하고 유능한 변호사를 고용할 용의가 있었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mʉʉ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มือเอกmʉʉ-èekมือเอกmʉʉ-èek에이스; 최고 전문가; 대가에이스; 최고 전문가; 대가단어