มักได้
mák-dâai의미
1형용사B2
이기적인; 탐욕스러운
이기적인, 탐욕스러운; 종종 부당한 방법으로 이익을 취하려고만 하는
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtทำธุรกิจtam-tú-rá-gìt사업을 하다; 거래하다; 상업에 종사하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다มักได้mák-dâaiมักได้mák-dâai이기적인; 탐욕스러운เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai너무; 지나치게; 과도하게
그는 너무 탐욕스러워서 그와 사업을 하고 싶지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การกระทำgaan-grà-tamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความkwaamมักได้mák-dâaiไม่เคยmâi-kəəiคิดถึงkít-tʉ̌ngส่วนรวมsùuan-ruuamเลยləəi
그의 행동은 이기심을 보여줍니다. 그는 공동의 이익에 대해서는 전혀 생각하지 않습니다.
ในnaiสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanที่tîiขาดแคลนkàat-klɛɛnเช่นนี้chên-níiนิสัยní-sǎiมักได้mák-dâaiของkɔ̌ɔngบางคนbaang-konยิ่งyîngปรากฏชัดbpraa-gòt-chátขึ้นkʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaพวกเขาpûuak-kǎoพยายามpá-yaa-yaamกักgàkตุนสินค้าdtun-sǐn-káaเพื่อpʉ̂ʉaเอาเปรียบao-bprìiapผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
이와 같은 부족한 상황에서는, 다른 사람들을 이용하기 위해 물건을 사재기하려는 일부 사람들의 이기적인 본성이 더 분명하게 드러납니다.
วัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam-ong-gɔɔnที่tîiส่งเสริมsòng-sə̌əmแต่dtɛ̀ɛการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnโดยdooiไม่mâiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngจริยธรรมjà-rí-yá-tamอาจàatบ่มเพาะbòm-pɔ́พนักงานpá-nák-ngaanให้hâiมีmiiนิสัยní-sǎiมักได้mák-dâaiและlɛ́เห็นแก่ตัวhěn-gɛ̀ɛ-dtuua
윤리를 고려하지 않고 경쟁만을 장려하는 기업 문화는 직원들을 탐욕스럽고 이기적으로 만들 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
mák
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지좋아; 알았어; 동의함파트 2
มักได้mák-dâaiมักได้mák-dâai이기적인; 탐욕스러운이기적인; 탐욕스러운단어