มะมื่น

má-mʉ̂ʉn

의미

1명사C2

야생 아몬드; 바킹 디어스 망고

열대 나무(Irvingia malayana)의 일종 또는 그 식용 씨앗으로, 흔히 야생 아몬드나 바킹 디어스 망고(barking deer's mango)로 알려져 있음 (주로 태국 북부 방언에서 사용되며 표준어로는 '끄라복'이라 함)

예문

คนเหนือkon-nʉ̌ʉaคนเหนือkon-nʉ̌ʉa태국 북부 사람; 북부인มักจะmák-jàมักจะmák-jà종종; 보통 (습관/빈도)นำnamนำnam1가져가다; 데려가다; 이끌다2이끌다; 안내하다3앞서다; 선두에 있다เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1씨앗; 알맹이2분류사: 씨앗, 알갱이มะมื่นmá-mʉ̂ʉnมะมื่นmá-mʉ̂ʉn야생 아몬드; 바킹 디어스 망고มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지คั่วkûuaคั่วkûua볶다; 마른 팬에 굽다เกลือglʉʉaเกลือglʉʉa1소금 (식용 소금)2염 (화학적 분류)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ของว่างkɔ̌ɔng-wâangของว่างkɔ̌ɔng-wâang간식; 요깃거리ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang~동안; ~시기에หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1겨울; 추운 계절2겨울에; 겨울철에
북부 사람들은 겨울철 간식으로 먹기 위해 종종 마믕 씨앗을 소금과 함께 볶습니다.
3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

má

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

+
มะมื่นmá-mʉ̂ʉnมะมื่นmá-mʉ̂ʉn야생 아몬드; 바킹 디어스 망고야생 아몬드; 바킹 디어스 망고단어