ภูแว

puu-wɛɛ

의미

1명사C2

푸왜산

푸왜 (태국 난 주 도이푸카 국립공원에 위치한 유명한 산봉우리)

예문

ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)การเดินป่าgaan-dəən-bpàaการเดินป่าgaan-dəən-bpàa트레킹; 숲 하이킹และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)กางเต็นท์gaang-dténกางเต็นท์gaang-dtén텐트를 치다; 텐트를 설치하다การไปgaan-bpaiการไปgaan-bpai가는 것; 이동พิชิตpí-chítพิชิตpí-chít1정복하다; 물리치다2극복하다; 달성하다ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1꼭대기; 정상; 최고봉2금액; 총계; 잔액; 매출3훌륭한; 아주 뛰어난4(식물/새순의) 끝5최고; 최상; 으뜸ภูแวpuu-wɛɛภูแวpuu-wɛɛ푸왜산ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지จังหวัดน่านjang-wàt-nâanจังหวัดน่านjang-wàt-nâan난 주 (태국 북부)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1경험 (지식/기술)2경험 (사건)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1~해서는 안 된다2부적절한; 바람직하지 않은พลาดplâatพลาดplâat1놓치다; 참석하지 못하다2실수하다; 잘못하다3틀린; 잘못된
트레킹과 캠핑을 좋아한다면 난주의 푸왜 봉우리를 정복하는 것은 놓치지 말아야 할 경험입니다.
3개의 예문 더 보기
ทัศนียภาพtát-sà-nii-yá-pâapของkɔ̌ɔngทุ่งหญ้าสีเขียวtûng-yâa-sǐi-kǐiaoขจีkà-jiiที่tîiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaยาวyaaoบนbonภูแวpuu-wɛɛเป็นbpenมนต์เสน่ห์mon-sà-nèeอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่tîiดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoให้hâiมาเยือนmaa-yʉʉan
푸와 산에 펼쳐진 푸른 초원의 풍경은 관광객들을 매료시키는 독특한 매력입니다.
แม้mɛ́ɛเส้นทางเดินsên-taang-dəənเท้าtáaoขึ้นสู่kʉ̂n-sùuยอดyɔ̂ɔtภูแวpuu-wɛɛจะjàลาดชันlâat-chanและlɛ́สมบุกสมบันsǒm-bùk-sǒm-banเพียงใดpiiang-daiแต่dtɛ̀ɛทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkในnaiยามเช้าyaam-cháaoก็gɔ̂คุ้มค่าkúm-kâaกับgàpความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaเสมอsà-mə̌ə
푸와 정상으로 가는 등산로가 아무리 가파르고 험난할지라도, 아침의 운해는 항상 그 피로를 보상해 줄 만큼 가치가 있습니다.
ภูแวpuu-wɛɛไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangแค่kɛ̂ɛยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoที่tîiท้าทายtáa-taaiขีดจำกัดkìit-jam-gàtของkɔ̌ɔngนักเดินทางnák-dəən-taangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngศึกษาsʉ̀k-sǎaความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiอุทยานแห่งชาติดอยภูคาùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-puu-kaaอีกด้วยìik-dûuai
푸와 산은 여행자의 한계에 도전하는 산봉우리일 뿐만 아니라, 도이푸카 국립공원 내의 생물 다양성을 연구하는 중요한 장소이기도 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

puu

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요