พะเยา
pá-yao의미
1고유 명사A2
파야오주 및 그 주도
파야오 호수(콴 파야오), 산악 지형, 란나 문화로 알려진 태국 북부의 주. 또한 이 주의 주도인 호숫가 도시를 가리킨다.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게พะเยาpá-yaoพะเยาpá-yao파야오주 및 그 주도ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다กว๊านพะเยาgwáan-pá-yaoกว๊านพะเยาgwáan-pá-yao콴 파야오; 파야오 호수 (태국 파야오주의 큰 호수)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎo산
나는 콴파야오 호수와 산을 보기 위해 파야오에 갑니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoไปbpaiพะเยาpá-yaoชอบchɔ̂ɔpบรรยากาศban-yaa-gàatล้านนาláan-naaและlɛ́วิวwiuกว๊านพะเยาgwáan-pá-yaoมากmâak
작년에 우리는 파야오에 갔는데, 란나 분위기와 콴파야오의 전망이 정말 좋았습니다.
คราวหน้าkraao-nâaอยากyàakขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanรอบrɔ̂ɔpกว๊านพะเยาgwáan-pá-yaoแล้วlɛ́ɛoแวะwɛ́ชิมchimอาหารพื้นเมืองaa-hǎan-pʉ́ʉn-mʉʉang
다음번에는 콴파야오 주변에서 자전거를 타고 현지 음식을 맛보고 싶습니다.
พะเยาpá-yaoมีmiiภูเขาpuu-kǎoล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔpทำให้tam-hâiทะเลสาบtá-lee-sàapกว๊านพะเยาgwáan-pá-yaoเป็นbpenจุดjùtชมchomพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkที่tîiงดงามngót-ngaamตามdtaamวิถีwí-tǐiล้านนาláan-naa
파야오는 산으로 둘러싸여 있어 콴파야오 호수는 일몰을 감상하기에 아름다운 란나 스타일의 명소입니다.
파야오는 콴 파야오 호숫가에 위치한 지방 자치 도시입니다.
어제 저는 파야오 시내를 산책하며 콴 파야오의 경치를 즐겼습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàขับรถkàp-rótเข้าไปในkâo-bpai-naiตัวเมืองพะเยาdtuua-mʉʉang-pá-yaoเพื่อpʉ̂ʉaกินข้าวgin-kâaoเย็นyenริมrimกว๊านgwáan
내일 우리는 저녁 식사를 하러 호숫가에 있는 파야오 시내로 차를 타고 갈 것입니다.
พะเยาpá-yaoเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangของkɔ̌ɔngจังหวัดjang-wàtที่tîiตั้งอยู่dtâng-yùuติดdtìtกว๊านพะเยาgwáan-pá-yaoทำให้tam-hâiเมืองmʉʉangนี้níiมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waaด้วยdûuaiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛและlɛ́ถนนคนเดินtà-nǒn-kon-dəənริมrimทะเลสาบtá-lee-sàapในnaiช่วงเย็นchûuang-yen
파야오는 콴 파야오 옆에 위치한 도청 소재지로, 호숫가를 따라 카페와 저녁 산책로가 있어 도시가 활기차 보입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
pá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พะเยาpá-yaoพะเยาpá-yao파야오주 및 그 주도파야오주 및 그 주도단어