พลเรือ
pon-rʉʉa의미
1명사A2
선원, 수병
배에서 복무하거나 일하는 사람, 또는 배의 승무원.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저 선원은 배 바닥을 깨끗하게 닦고 있습니다.
선장은 모든 선원을 갑판 위의 회의에 소집했습니다.
2명사B1
해군 인력, 승조원 (일반적 의미)
해군 인력이나 배의 전체 승무원을 집합적 또는 포괄적으로 지칭하는 말.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้บังคับการเรือpûu-bang-káp-gaan-rʉʉaได้dâaiให้โอวาทhâi-oo-wâatแก่gɛ̀ɛพลเรือpon-rʉʉaทุกคนtúk-konเพื่อpʉ̂ʉaสร้างขวัญและกำลังใจsâang-kwǎn-lɛ́-gam-lang-jaiก่อนgɔ̀ɔnออกɔ̀ɔkปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt-paa-rá-gìt
지휘관은 임무를 수행하러 나가기 전 사기를 높이기 위해 모든 해군 장병들에게 연설을 했습니다.
สวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapและlɛ́ความเป็นอยู่kwaam-bpen-yùuของkɔ̌ɔngพลเรือpon-rʉʉaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapในnaiการปฏิบัติการgaan-bpà-dtì-bàt-gaanของkɔ̌ɔngกองทัพเรือgɔɔng-táp-rʉʉa
해군 장병의 복지와 생활 여건은 해군의 작전 효율성에 직접적인 영향을 미치는 중요한 요인으로 간주됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pon
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พลเรือpon-rʉʉaพลเรือpon-rʉʉa선원, 수병선원, 수병단어