พละ

pá-lá

의미

1명사A2

체육 (약어)

พลศึกษาพลศึกษาpá-lá-sʉ̀k-sǎa체육(체육)의 약자; 학교 시간표, 성적 또는 비격식적인 대화에서 사용됨

예문

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คาบkâapคาบkâap1수업 시간, 교시2입에 물다3시간 간격, 주기พละpá-láพละpá-lá1체육 (약어)2체력; 활력ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1아침, 오전 (시간대)2아침에
오늘은 아침에 체육 시간이 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูพละkruu-pá-láให้hâiวิ่งwîngรอบrɔ̂ɔpสนามsà-nǎamสองsɔ̌ɔngรอบrɔ̂ɔp
어제 체육 선생님은 우리에게 운동장을 두 바퀴 뛰게 하셨습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiสอบsɔ̀ɔpพละpá-láต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamรองเท้ากีฬาrɔɔng-táao-gii-laaไปด้วยbpai-dûuai
내일 체육 시험이 있어서 운동화도 챙겨가야 해요.
เกรดgrèetพละpá-láเทอมtəəmนี้níiดีขึ้นdii-kʉ̂nเพราะprɔ́ฉันchǎnซ้อมsɔ́ɔmว่ายน้ำwâai-náamทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
매주 수영 연습을 한 덕분에 이번 학기 체육 성적이 올랐어요.
2명사B1

체력; 활력

신체적 힘; 육체적인 힘; 활력

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ยกyókยกyók1들어 올리다; 올리다2주다; 헌납하다; 기부하다3승진시키다; (지위를) 격상하다4인용하다; (예시나 이유로) 들다5라운드를 세는 단위6면제하다; 감면하다; 기각하다ของหนักkɔ̌ɔng-nàkของหนักkɔ̌ɔng-nàk무거운 물건ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지แสดงว่าsà-dɛɛng-wâaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâa1~라는 뜻이다; 그러므로2~라는 것을 보여주다[나타내다]มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พละpá-láพละpá-lá1체육 (약어)2체력; 활력มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
그는 무거운 물건을 들 수 있는데, 이는 그가 뛰어난 신체적 힘을 가지고 있음을 보여줍니다.
3개의 예문 더 보기
นักมวยnák-muuaiคนkonนั้นnánอาศัยaa-sǎiพละpá-láและlɛ́ความอึดkwaam-ʉ̀tพลิกplíkสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanในnaiยกสุดท้ายyók-sùt-táai
그 복서는 마지막 라운드에서 자신의 힘과 지구력에 의지해 상황을 반전시켰습니다.
หลังlǎngฝึกfʉ̀kเวทwêetสามเดือนsǎam-dʉʉanฉันchǎnรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaพละpá-láเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nวิ่งขึ้นwîng-kʉ̂nบันไดban-daiได้dâaiไม่mâiหอบhɔ̀ɔp
3개월 동안 웨이트 트레이닝을 한 후, 근력이 좋아진 것을 느끼며 숨이 차지 않고 계단을 뛰어 올라갈 수 있게 되었습니다.
งานngaanอาสาaa-sǎaกู้ภัยgûu-paiต้องdtɔ̂ngใช้cháiพละpá-láยกyókอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnหนักnàkและlɛ́เคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaiผู้pûuประสบbprà-sòpเหตุhèetอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
구조 봉사 활동은 무거운 장비를 들고 부상자를 안전하게 옮기기 위해 신체적인 힘이 필요합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

พละ는 왜 พะ-ละ로 읽을까요?

pá-lá

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

pá

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1체육 (약어)

2체력; 활력