บาศก์

bàat

의미

1명사B2

세제곱의; 세제곱

세제곱 단위 또는 같은 수를 세 번 곱하여 얻는 세제곱과 관련된 것

예문

ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níi이 방มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความจุkwaam-jùความจุkwaam-jù1용량; 최대 수용량2정전 용량 (전문 용어)ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것ห้าสิบhâa-sìpห้าสิบhâa-sìp쉰; 50ลูกบาศก์lûuk-bàatลูกบาศก์lûuk-bàat1정육면체 (입체)2세제곱의; 입방- (수학/단위)เมตรméetเมตรméet미터 (길이 단위)
이 방의 총 용량은 50세제곱미터입니다.
3개의 예문 더 보기
กล่องglɔ̀ngใบbaiนี้níiมีmiiปริมาตรbpà-rí-mâatหนึ่งพันnʉ̀ng-panลูกบาศก์เซนติเมตรlûuk-bàat-seen-dtì-méet
이 상자의 부피는 1,000세제곱센티미터입니다.
การคำนวณgaan-kam-nuuanหาhǎaปริมาตรbpà-rí-mâatของkɔ̌ɔngรูปทรงrûup-songสามมิติsǎam-mí-dtìจะต้องjà-dtɔ̂ngมีmiiหน่วยnùuaiเป็นbpenลูกบาศก์lûuk-bàatเสมอsà-mə̌ə
3D 도형의 부피 계산은 항상 입방 단위여야 합니다.
เขื่อนkʉ̀ʉanแห่งนี้hɛ̀ng-níiสามารถsǎa-mâatกักเก็บgàk-gèpน้ำnáamได้dâaiหลายล้านlǎai-láanลูกบาศก์lûuk-bàatเมตรméetในช่วงnai-chûuangฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn
이 댐은 우기 동안 수백만 세제곱미터의 물을 저장할 수 있습니다.
2명사C2

주사위

게임에 사용되는 눈금이 있는 작은 정육면체; 주사위를 뜻하는 옛말 또는 문어적 표현

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1고대; 옛날2고대의; 옛날의การเล่นgaan-lênการเล่นgaan-lên1놀이2공연; 연주; 경기 방식3효과를 위한 활용; 조작สกาsà-gaaสกาsà-gaa스카 (음악 장르)จะต้องjà-dtɔ̂ngจะต้องjà-dtɔ̂ng1반드시 ~해야 한다2틀림없이 ~할 것이다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การทอดgaan-tɔ̂ɔtการทอดgaan-tɔ̂ɔt튀기기; 튀김บาศก์bàatบาศก์bàat1세제곱의; 세제곱2주사위เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해กำหนดการgam-nòt-gaanกำหนดการgam-nòt-gaan일정; 프로그램; 일정표เดินdəənเดินdəən1걷다; 도보로 가다2진행하다; 나아가다3(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다4가동하다; 운행하다; 계속 작동시키다หมากmàakหมากmàak1열매; 과일(이산 방언)2빈랑자 (베텔 너트)3(장기, 체스 등의) 말4(전략적인) 수; 계략
고대에는 사카(Saka) 게임을 할 때 말의 이동을 결정하기 위해 주사위를 굴려야 했습니다.
3개의 예문 더 보기
วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉangกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngการทอดgaan-tɔ̂ɔtบาศก์bàatในnaiการพนันgaan-pá-nanขันต่อkǎn-dtɔ̀ɔของkɔ̌ɔngเหล่าlàoกษัตริย์gà-sàtและlɛ́ขุนนางkǔn-naang
많은 태국 문학 작품에는 왕과 귀족들의 도박에서 주사위를 던지는 장면이 언급됩니다.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeขุดพบkùt pópบาศก์bàatที่têeทำจากtam jàakกระดูกgrà-dòokสัตว์sàtในnaiแหล่งโบราณคดีlàeng boh-raan ká-deeยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk gòn bprà-wàt-dtì-sàat
고고학자들은 선사 시대 유적지에서 동물 뼈로 만든 주사위를 발굴했습니다.
การทอดgaan-tɔ̂ɔtบาศก์bàatในnaiราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákมิใช่mí-châiเพียงpiiangการละเล่นgaan-lá-lênเพื่อpʉ̂ʉaหย่อนใจyɔ̀ɔn-jaiหากแต่hàak-dtɛ̀ɛแฝงนัยfɛ̌ɛng-naiทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangและlɛ́การเสี่ยงทายgaan-sìiang-taaiโชคชะตาchôok-chá-dtaa
궁정에서 주사위를 던지는 것은 단순한 오락 게임이 아니라 정치적 함의와 운명을 점치는 측면을 담고 있었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

บาศก์는 왜 บาด로 읽을까요?

bàat

  • 받침 소리음절 끝에서 ศ는 ด(t)처럼 소리 나요.묵음 글자ก์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ศ(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

bàat

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

여기서 ก์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

관련 단어

2주사위