ทนต์

ton

의미

1명사C1

치아; 이

치아 또는 이 (격식체, 문어체 또는 왕실 용어로 사용됨)

예문

หมอหลวงmɔ̌ɔ-lǔuangหมอหลวงmɔ̌ɔ-lǔuang어의; 궁정 의사กำลังgam-langกำลังgam-lang1현재; ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1검토하다; 점검하다; 확인하다2검진하다; 진찰하다; 검사하다พระทนต์prá-tonพระทนต์prá-ton치아 (왕실 어휘)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พระpráพระprá1불교 승려2불상, 부적3경어 접두사, 존칭4신성한, 거룩한 (수식어)5남성 배역; 남성 인물(태국 전통극)ราชกุมารrâat-chá-gù-maanราชกุมารrâat-chá-gù-maan왕자
어의가 왕자의 치아를 검사하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiคำราชาศัพท์kam-raa-chaa-sàpคำว่าkam-wâaฟันfanเรียกว่าrîiak-wâaพระทนต์prá-ton
왕실 용어에서 치아를 뜻하는 단어는 '프라 톤'이라고 불립니다.
กวีgà-wiiมักmákพรรณนาpan-ná-naaความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngสตรีsà-dtriiในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiว่าwâaมีmiiทนต์tonขาวkǎaoสะอาดsà-àatเรียงตัวriiang-dtuuaดุจdùtไข่มุกkài-múk
시인들은 종종 문학 속 여인의 아름다움을 진주처럼 고르게 배열된 깨끗하고 하얀 치아로 묘사하곤 합니다.
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetประจำbprà-jamพระองค์prá ongได้dâiถวายtà-wăaiการรักษาgaan rák-săaพระทนต์prá-tonที่têeอักเสบàk-sèpอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
왕실 치과의사는 염증이 생긴 치아를 조심스럽게 치료했습니다.
2명사C1

엄니; 상아

코끼리의 엄니 또는 상아 (격식체 또는 문어체)

예문

ช้างศึกcháang-sʉ̀kช้างศึกcháang-sʉ̀k1전투 코끼리2태국 남자 축구 국가대표팀 애칭เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1밧줄; 끈; 로프2사육 코끼리를 세는 단위นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทนต์tonทนต์ton1치아; 이2엄니; 상아ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길어지다; 길게 자라다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)แหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom1날카로운; 뾰족한2예리한; 날카로운
저 전투 코끼리는 길고 날카로운 상아를 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiช้างเผือกcháang-pʉ̀ʉakมักmákถูกtùukบรรยายban-yaaiว่าwâaมีmiiทนต์tonสีขาวsǐi-kǎaoบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt
문학에서 흰 코끼리는 종종 순백의 상아를 가진 것으로 묘사됩니다.
พระที่นั่งprá-tîi-nângในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanมักmákถูกtùukประดับประดาbprà-dàp-bprà-daaด้วยdûuaiทนต์tonอย่างyàangวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaa
고대의 왕좌는 종종 상아로 정교하게 장식되었습니다.
ช่างแกะสลักchâng-gɛ̀-sà-làkในnaiราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákนำnamทนต์tonมาmaaสร้างสรรค์sâang-sǎnเป็นbpenงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàชั้นสูงchán-sǔung
왕실 조각가들은 상아를 사용하여 수준 높은 예술 작품을 만들었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ทนต์는 왜 ทน로 읽을까요?

ton

  • 묵음 글자ต์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

ton

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

여기서 ต์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1치아; 이