ซัม(sam)
의미
1명사C1
some (속어); sum (수학, 영어 외래어)
영어 'some' 또는 'sum'을 구어체로 표기한 것; 주로 이름, 속어 또는 영어의 영향을 받은 문맥에서 사용되며 단독으로는 거의 쓰이지 않음
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)แซวว่าsaeo wâaแซวว่าsaeo wâa~라고 놀리다; ~라고 농담하다ซัมบอดี้sam-bo-dêeซัมบอดี้sam-bo-dêe누군가; 어떤 사람 (외래어)ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간เลียนเสียงliian sĭiangเลียนเสียงliian sĭiang소리를 흉내 내다; 모방하다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ๆ-หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1웃다2비웃다; 조롱하다
그는 히트곡을 흉내 낼 때 태국 속어인 "썸바디(sambody)"라고 말하며 놀리기를 좋아해서 친구들을 웃게 만듭니다.