ข้อเสีย(kôr sĭia)
의미
1명사B1
단점; 불리한 점; 결점
어떤 것을 덜 유리하게 만드는 부정적인 점이나 요인.
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1단점; 불리한 점; 결점2약점; 결점คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ไกลglaiไกลglai1먼; 멀리 떨어져 있는2(시간이나 관계가) 먼; 소원한3멀리; 먼 곳으로จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan직장; 사무실ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것
이 집은 아름답지만, 단점은 직장에서 멀다는 것입니다.
2명사B1
약점; 결점
개인적 또는 시스템상의 결함이나 약점 (예: 개인의 약점, 시스템의 결점).
예문
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1단점; 불리한 점; 결점2약점; 결점ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ขี้kêeขี้kêe1대변; 배설물; 똥2더러운 찌꺼기; 때; 딱지3부정적 또는 과도한 성향을 나타내는 접두사ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)3하는 것을 잊다; 깜빡하다บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi자주; 빈번하게
제 단점은 자주 깜빡한다는 것입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ข้อตำหนิkôr dtam-nìข้อตำหนิkôr dtam-nì결함; 단점; 비판점
결함; 단점; 비판점
ด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi dee단점; 부정적인 측면
단점; 부정적인 측면
แง่ลบngâe lópแง่ลบngâe lóp부정적인 측면; 단점
부정적인 측면; 단점
ด้านลบdâan lópด้านลบdâan lóp1부정적인 측면; 단점2(수학) 음의 영역; 0 미만의 값3부정적인 (명사 수식)
- 부정적인 측면; 단점
- (수학) 음의 영역; 0 미만의 값
- 부정적인 (명사 수식)
จุดอ่อนjùt ònจุดอ่อนjùt òn1약점; 단점2약점; 취약성
- 약점; 단점
- 약점; 취약성
단어 분석
+
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia단점; 불리한 점; 결점