แก้ไขปรับปรุง(gâe kăi bpràp bprung)

의미

1동사B1

수정하다; 개정하다; 개선하다

문서, 계획, 시스템 등을 수정 및 개선하다; 개정하다, 수정하다.

예문

ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)แก้ไขปรับปรุงgâe kăi bpràp bprungแก้ไขปรับปรุงgâe kăi bpràp bprung수정하다; 개정하다; 개선하다รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1보고, 보고서2보고하다, 공식적으로 알리다3신고하다, 출석을 알리다ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것
선생님은 저에게 보고서를 수정하고 보완하라고 말씀하셨습니다.

관련 단어

단어 분석

แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1고치다; 바로잡다; 수정하다2수정하다; 조정하다3(법·규칙을) 개정하다파트 1
+
ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1개선하다; 향상시키다2개조하다; 보수하다; 업그레이드하다파트 2
แก้ไขปรับปรุงgâe kăi bpràp bprungแก้ไขปรับปรุงgâe kăi bpràp bprung수정하다; 개정하다; 개선하다