กะปอม
gà-bpɔɔm의미
1명사B1
도마뱀 (이산 방언; 특히 정원도마뱀)
작은 도마뱀, 특히 태국에서 흔히 볼 수 있는 정원도마뱀; 주로 이산(북동부) 방언에서 사용됨.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다กะปอมgà-bpɔɔmกะปอมgà-bpɔɔm도마뱀 (이산 방언; 특히 정원도마뱀)ตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1(그들 중) 하나; 어떤 하나2하나 (분류사 'ตัว')เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1섬2매달리다, 붙잡다3달라붙다, 부착되다4배가 기슭에 가까이 가다; 접안하다5도움이나 이익을 얻으려 남에게 의지하다(비유적)อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang망고나무
저는 망고 나무에 매달려 있는 도마뱀을 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkที่têeบ้านนอกbâan nôkผมpŏmชอบchôpไปbpaiไล่จับlâi jàpกะปอมgà-bpomมาmaaเล่นlênกับgàpเพื่อนpêuuan
어릴 적 시골에서 저는 친구들과 놀기 위해 도마뱀을 쫓아다니며 잡는 것을 좋아했습니다.
คนอีสานkon-ii-sǎanบางคนbaang-konนิยมní-yomนำnamกะปอมgà-bpɔɔmมาmaaย่างyâangกินginเขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรสชาติrót-châatเหมือนmʉ̌ʉanไก่gài
이산 지역의 일부 사람들은 도마뱀을 구워 먹는 것을 좋아합니다. 그들은 그것이 닭고기 맛이 난다고 말합니다.
กะปอมgà-bpɔɔmสามารถsǎa-mâatเปลี่ยนสีbplìian-sǐiผิวpǐuเพื่อpʉ̂ʉaพรางตัวpraang-dtuuaจากjàakผู้ล่าpûu-lâaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenกลไกgon-gaiการป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuuaที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ng
정원 도마뱀은 포식자로부터 자신을 위장하기 위해 피부색을 바꿀 수 있는데, 이는 놀라운 방어 기제입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กะปอมgà-bpɔɔmกะปอมgà-bpɔɔm도마뱀 (이산 방언; 특히 정원도마뱀)도마뱀 (이산 방언; 특히 정원도마뱀)단어