คนอีสาน
kon-ii-sǎan의미
1명사A2
이산 사람, (태국) 북동부 출신 사람
태국 이산(북동부) 지역 출신의 사람, 북동부 사람
예문
คนอีสานkon-ii-sǎanคนอีสานkon-ii-sǎan이산 사람, (태국) 북동부 출신 사람ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ข้าวเหนียวkâao-nǐiaoข้าวเหนียวkâao-nǐiao찹쌀กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ส้มตำsôm-dtamส้มตำsôm-dtam솜땀; 그린 파파야 샐러드
이산 사람들은 찰밥을 파파야 샐러드와 함께 먹는 것을 좋아합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngคนอีสานkon-ii-sǎanมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ดนตรีdon-dtriiหมอลำmɔ̌ɔ-lamที่tîiสนุกสนานsà-nùk-sà-nǎan
이산 사람들의 문화는 고유한 정체성을 가지고 있으며, 특히 즐거운 몰람 음악이 유명합니다.
คนอีสานkon-ii-sǎanส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàพูดpûutได้dâaiทั้งtángภาษาถิ่นpaa-sǎa-tìnอีสานii-sǎanและlɛ́ภาษาไทยpaa-sǎa-taiกลางglaang
대부분의 이산 사람들은 이산 방언과 표준 태국어를 모두 구사할 수 있습니다.
내 친구는 이산 출신입니다.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnกินginส้มตำsôm-dtamที่tîiคนอีสานkon-ii-sǎanทำให้tam-hâiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเลยləəi
어제 이산 출신 사람이 만든 파파야 샐러드를 먹었는데 정말 맛있었습니다.
그 가수는 이산 출신인데, 노래를 아주 잘 부릅니다.
ความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́ความผูกพันkwaam-pùuk-panในnaiชุมชนchum-chonถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenที่tîiสะท้อนsà-tɔ́ɔnวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngคนอีสานkon-ii-sǎanได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
회복 탄력성과 강한 공동체 결속력은 이산 사람들의 삶의 방식을 잘 보여주는 두드러진 특징입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kon
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คนอีสานkon-ii-sǎanคนอีสานkon-ii-sǎan이산 사람, (태국) 북동부 출신 사람이산 사람, (태국) 북동부 출신 사람단어