B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

35,951 語
ปากกามาร์กเกอร์เกาะผิว
bpàak-gaa máak-gêr gòr pĭu

表面に密着するインクのマーカーペン

ตำซั่ว
dtam-sûa

米麺入りパパイヤサラダを叩き混ぜる(口語)

อุดหนุนราคา
ùt-nǔn-raa-kaa

価格を助成する

เทพพนม
têep-pá-nom

テープパノム(合掌する神の文様)

เว้าบ่
wâo bòr

話すの?;話しているの?(イーサーン語)

แมก
mɛ̂ɛk

木の枝、大枝(文学語)

หน่วยซีจีเอส
nùuai-sii-jii-ées

センチメートル・グラム・秒(CGS)単位系の単位

ซีจีเอส
sii-jii-ées

CGS単位系、センチメートル・グラム・秒単位系

ลื้อ
lʉ́ʉ

ルー族(民族名)

ชุมชนไทริม
chum-chon-tai-rim

タイ・リムのコミュニティ、タイ・リムの集落

กูบ
gùup

象の輿の天蓋、天蓋付きの輿

อัฐบริขาร
àt bor-rí-kăan

僧侶の八つの必需品

ตอม่อ
dtɔɔ-mɔ̂ɔ

橋脚、支柱、基礎

ขอด
kɔ̀ɔt

結び目を作る

พระคัมภีร์
prá-kam-pii

聖書(キリスト教)

ท่อนริฟฟ์
tɔ̂ɔn-ríp

リフのセクション、リフ(音楽)

ห้ามปราม
hâam-bpraam

禁じる、制止する、思いとどまらせる

พิมพ์สติ๊กเกอร์ทับ
pim-sà-dtík-gə̂ə-táp

既存の印刷物を覆うステッカーを印刷する

พรีออเดอร์
prii-ɔɔ-də̂ə

(~を)予約注文する、プレオーダーする

ฟัรฎู
fan-duu

ファルド;宗教上の必須義務

ซุนนะฮ์
sun-ná

スンナ、預言者の慣行

พัฒนาหมู่
pát-tá-naa-mùu

コミュニティ開発、集団の発展

เฮดสปิน
hêet-sà-bpin

ヘッドスピン(ブレイクダンスの技)

พาวเวอร์มูฟผสาน
paao-wer múup pà-săan

パワームーブのコンボ(ブレイキン)

โอลด์สคูล
oon-sà-kuun

オールドスクールな、昔ながらのスタイル

แดชบอร์ดอินเทอร์แอคทีฟ
dàet-bòt in-ter-àek-têep

インタラクティブ・ダッシュボード

ปฏิกิริยาลิซิส
bpà-dtì-gì-rí-yaa-lí-sít

溶解反応、分解

โปรตีโอลิซิส
bproo-dtii-oo-lí-sít

タンパク質分解、プロテオリシス

ชีวเคมี
chii-wá-kee-mii

生化学(分野)

แผนตลาดปูพรม
pɛ̌ɛn-dtà-làat-bpuu-prom

サチュレーション・マーケティング計画、集中マーケティング

ดราย
draai

無味乾燥な(ユーモア・スタイル)、つまらない

มีหน้ามีตา
mii-nâa-mii-dtaa

評判が良い、一目置かれている

ลุคภูมิฐาน
lúk-puum-tǎan

威厳のある外見、上品な身なり

คณะนิติศาสตร์
ká-ná-ní-dtì-sàat

法学部、ロースクール(大学の部門)

อาจารย์นิติศาสตร์
aa-jaan-ní-dtì-sàat

法学の教員、法学教授

คอมมอนลอว์
kɔɔm-mɔɔn-lɔɔ

コモン・ロー、英米法(法体系・制度)

น่านฟ้า
nâan-fáa

領空、空域

วิชั่น
wí-chân

ビジョン(戦略、長期的な方向性、借用語)

อนุสัญญา
à-nú-sǎn-yaa

条約、協定(国家間)

กองพลยานเกราะ
gɔɔng-pon-yaan-grɔ̀

装甲師団、機甲師団

พันปืน
pan-bpʉʉn

砲兵大隊

เหลือมือ
lʉ̌ʉa-mʉʉ

手に負えない;能力を超えた

เฮือก
hʉ̂ʉak

息をのんで;びくっとして

บีทีเอสมาก
bii-tii-ées-mâak

非常にBTSらしい

โฟกัสไฮเปอร์ฟอคัล
foo-gát-hai-bpə̂ə-fɔɔ-kan

過焦点距離にピントを合わせる

ไต่อันดับ
dtài-an-dàp

順位を上げる、ランクを上げる

ค้าทะเล
káa-tá-lee

海上貿易を行う

รินน้ำอุทิศบุญ
rin-náam-ù-tít-bun

功徳を回向するために水を注ぐ

เงียบแทน
ngîiap-tɛɛn

代わりに沈黙する

รวมเสียง
ruuam-sǐiang

サウンドミックス、ミックス音声

เรซินหอม
ree-sin-hɔ̌ɔm

芳香性樹脂

เบนโซ
been-soo

ベンゾ、ベンゾジアゼピン(スラング)

อิมเมจ
im-mêet

ディスクイメージ(IT)

เจ้าผึ้ง
jâao-pʉ̂ng

女王蜂(まれ/詩的)

ราชินี
raa-chí-nii

女王(比喩)

เกาะเกี่ยว
gɔ̀-gìiao

絡み合う、もつれる

ขานถ้อยคำบูชา
kǎan-tɔ̂ɔi-kam-buu-chaa

礼拝の言葉を唱える、祈祷する

ก่อนอะซานฟัจญ์ร
gòn à-saan fát

ファジルのアザーン(礼拝の呼びかけ)前

กินซูฮูรทัน
gin-suu-huun-tan

サフールを時間内に食べる

แก้ไขซอร์สโค้ด
gɛ̂ɛ-kǎi-sɔ́ɔt-kóot

ソースコードを編集・修正する

วุ่นเลย
wûn-ləəi

大惨事、大混乱、とても慌ただしい

ครบด้วยซ้ำ
króp-dûuai-sám

完全にそろってさえいる;実際、すべてそろっている

โคจิ
koo-jì

麹菌(コウジカビ、発酵スターター)

ใกล้เคียงจริง
glâi-kiiang-jing

現実に近い、ほぼ正確な

วัดสายธรรมยุต
wát-sǎai-tam-má-yút

タマユット派の寺院

ไพเราะอำไพ
pai-rɔ́-am-pai

極めて美しい響きの

ตรึงใจ
dtrʉng-jai

深く感動させる、心を打つ、魅了する

หมู่อสูร
mùu-à-sǔun

悪魔の群れ、魔物の軍勢

นาฏกรรม
nâat-dtà-gam

演劇上演、舞踊劇

เรือทะยาน
rʉʉa-tá-yaan

船が勢いよく前進する

พูลรีเควสต์
puun-rii-kwêet

プルリクエスト(ソフトウェア開発)

โฟกัสสุขภาพ
foo-gát-sùk-kà-pâap

健康重視

ฟลูออรีน
fluu-ɔɔ-riin

フッ素(元素記号F、原子番号9)

เบตา
bee-dtaa

ベータ版、公開テスト段階

อัลฟา
an-faa

アルファ(優位/最上位)

แจ็กพอต
jɛ̀k-pɔ̂ɔt

予期せぬ大勝利、棚ぼた、大当たり

บีบคั้นใจ
bìip-kán-jai

胸が締め付けられるような、悲痛な

ปริอ้า
bprì âa

わずかに開く、隙間ができる

แชร์ซีพียู
chɛɛ-sii-pii-yuu

CPUリソースを共有する

สครัม
sà-kram

スクラム(ラグビーのプレー再開方法)

ตลบ
dtà-lòp

引き返す、戻る

เมืองบาป
mʉʉang-bàap

罪の街、犯罪都市

โทษทัณฑ์
tôht tan

処罰、刑罰

ฟีลสตรีตสไตล์
fiin-sà-dtrìit-sà-dtai

ストリートスタイルの雰囲気、都会的な空気感

ปลดปล่อยโมเลกุล
bplòt-bplɔ̀i-moo-lee-gun

分子を放出する

เมมโมรี
meem-moo-rii

記憶、思い出(記憶能力)

ปลอบประสาท
bplɔ̀ɔp-bprà-sàat

鎮静の、神経を鎮める(連体修飾)

ขนบถิ่น
kà-nòp-tìn

地域の習慣、地方の規範

อกุศล
à-gù-sǒn

不善の/道徳的に不適切な

ลองสอบ
lɔɔng-sɔ̀ɔp

試しに試験を受ける

เลง
leeng

見る;見つめる;狙う(詩語)

เมืองมืด
mʉʉang-mʉ̂ʉt

犯罪の裏社会、無法地帯

เพรสโลหะ
prêet-loo-hà

金属プレス機

ค่ายเอสเอ็ม
kâai-ées-em

SMエンタテインメント(事務所/レーベル)

สี่หน้า
sìi-nâa

四面の、4つの顔を持つ

แผ่นบาง
pɛ̀n-baang

薄いシート、薄い層、箔

ประเมินเบี้ย
bprà-məən-bîia

保険料を査定する、保険料を計算する

มาร์กกลาง
máak-glaang

センターマーク、中心記号

มาร
maan

魔羅、仏教における誘惑者

ปักษ์
bpàk

半月、2週間