ปากกามาร์กเกอร์เกาะผิว(bpàak-gaa máak-gêr gòr pĭu)
意味
1名詞B2
表面定着型マーカーペン、油性マーカー
金属、ガラス、プラスチックなどの滑らかで非多孔質な素材を含む、様々な表面にインクがよく定着するマーカーペン。油性マーカーに似ている。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkแผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìkプラスチックシート、ビニールシートต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ปากกามาร์กเกอร์เกาะผิวbpàak-gaa máak-gêr gòr pĭuปากกามาร์กเกอร์เกาะผิวbpàak-gaa máak-gêr gòr pĭu表面定着型マーカーペン、油性マーカーหมึกmèukหมึกmèuk1インク、墨2イカ、コウイカ3イカ墨、墨（頭足類の）ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1～してようやく、～する場合に限り2たとえ～でも、～だとしても（多くは「ก็」を伴う）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ลบlópลบlóp1消す、削除する2マイナス、負3引く、減算する4陰性、否定的
プラスチック板に書く場合は、インクが消えないように、表面にしっかり定着するマーカーを使う必要があります。
単語の分解
+
ปากกามาร์กเกอร์เกาะผิวbpàak-gaa máak-gêr gòr pĭuปากกามาร์กเกอร์เกาะผิวbpàak-gaa máak-gêr gòr pĭu表面定着型マーカーペン、油性マーカー