ขนบถิ่น(kà-nòp tìn)
意味
1名詞B2
地域の習慣、地方の規範
特定の地方や地域特有の習慣、規範、または伝統。地域の慣習や慣行
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るและláeและláeそして; および（等位接続詞）เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬する、敬意を払う2敬意を表す、拝む3従う、遵守するขนบถิ่นkà-nòp tìnขนบถิ่นkà-nòp tìn地域の習慣、地方の規範ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1そこで、あそこで2あの場所、そこ
他の地方へ旅行するときは、その土地の慣習を学び、尊重すべきです。
関連語
単語の分解
+
ขนบถิ่นkà-nòp tìnขนบถิ่นkà-nòp tìn地域の習慣、地方の規範