弱い; 脆弱な; 無力な
夫; 女性の主
官僚政治；官僚による支配
意識がある、知覚がある
不確かな；不定の；固定されていない
ぶつぶつ文句を言う、うなる
始める、開始する
悪口; 暴言
（目が）細い、小さい
薄黄色；白色；アルビノの
他化自在天（欲界の第六天）
プッタイサワン（固有名詞）
女性、淑女
計り知れない数、途方もなく長い期間
斥候；スパイ
ヴァイシャーリー
ブルジョワ；ブルジョワジーの一員
第6の
誤った見解の潜在的傾向
プッタイソン郡
時間、期間
仏教宇宙観の最も低い天界
砂時計型の小さな太鼓; 振鼓
インドデイゴ
能力がある；可能な；実現可能な
不快な知覚対象、不愉快な経験
生まれ変わる領域、来世
深く悲しむ。思い煩う。
覆う、掛ける
甘露、神酒
4000。四千。
愛情
互いに; 相互に
存在の基盤; 煩悩
ニュースを広めること、公にすること
必然的に、不可避の
軍隊。兵力。
屈折語尾、格変化
高尚な、崇高な
[！] ドンドン
功徳; 美徳
もつれた、乱れた、ボサボサの
不器用な、ぎこちない
居眠りする、こっくりする
毛布
召使い、従業員
剥き出しの；丸裸の；短く刈り込まれた
目隠し鬼
2500、二千五百
ラミン（ピン川の旧称）
頭飾り
肉体、体格
しぶしぶと、何とかやり過ごすだけ
精神的到達、悟りの道と果
シヴァ
非難されるべき、罪深い
自由人、自立した人
貧しい、困窮した
もくもくと立ち上る、発散する
銀、金銭
ゆっくりと、のんびりと
ピョンピョン飛び上がる様子
カンチャナディット
アラスカ産タラバガニの脚
美しさ、愛らしさ
7
七宝焼きや宝石が施された伝統的な金の装飾品
至福に満ちて、愛らしく
増長天（南方の守護神）
平和、平穏
波打った、縮れた
ウッタマーヌソーン
タイ・プアン族
タイ・アホム族
傾く、しなる
幸福な；喜んでいる；満足した
例示する、引用する
ガビチョウ（鳥）
白内障の目、濁った目
無想有情
自然に化生した存在
マンドーダリー
プツッと（切れる音）
治世年、元号
大型の樹木の一種
布; 衣服
自己認識、自己理解
吸気と呼気
カエンボク
帰還する、戻る
生き物、生物、有情
愚かな、馬鹿げた、浅はかな
擦り切れた、ぼろぼろの、端が欠けた
行く、歩く
[感] ガーガー
伝統的なタイのホルターネックスタイル
甥（姉妹の息子）
帰依（仏教）
頭の切れる人；賢い人
定期的な食事のお供え; 僧侶への月額手当