สัตวะ
sàt-dtà-wá意味
1名詞C1
生き物、生物、有情
生き物、生物、または知覚のある存在（通常、文学、宗教、哲学の文脈で用いられる）
例文
สัตวะsàt-dtà-wáสัตวะsàt-dtà-wá生き物、生物、有情ทั้งหลายtáng-lǎaiทั้งหลายtáng-lǎai全ての、すべての〜บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโลกlôokโลกlôok1地球2世界；領域นี้níiนี้níi1この2これล้วนlúuanล้วนlúuan1すべて、ことごとく、それだけ2純粋な、混じりけのないรักrákรักrák1愛する; 好む2愛（愛情）3最愛の；親愛なるชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1命、生命（生きている状態）2生活、人生、ライフスタイル3生涯、寿命ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自分自身（再帰代名詞）2自分の（所有を表す）3自己、アイデンティティ
この地球上のすべての生きとし生けるものは、自らの命を愛している。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สัตวะ は สัด-ตะ-วะ と読むの？
sàt-dtà-wá
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sàt
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |