โกร๋นๆ
grŏhn grŏhn意味
1形容詞B2
剥き出しの;丸裸の;短く刈り込まれた
葉のない木、植物のない土地、非常に短く刈り込まれた髪のように、表面を覆うものがなく剥き出しの状態
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4幅;二点間の距離ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao冬、寒季ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑(一般的に、特に木本植物)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2フロント部門;顧客対応側ใบร่วงbai rûuangใบร่วงbai rûuang落葉จนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするโกร๋นๆgrŏhn grŏhnโกร๋นๆgrŏhn grŏhn剥き出しの;丸裸の;短く刈り込まれたไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1すべて無くなった、もう残っていない2みんな帰ってしまった、全員去った3完全に〜してしまった、すっかり〜した
冬の間、家の前の木は葉を落とし、完全に丸裸に見えます。
他 3 件の例文折りたたむ
หมาmăaของฉันkŏng chănโดนdohnช่างchângตัดdtàtขนkŏnจนjonโกร๋นๆgrŏhn grŏhnดูdooแปลกตาbplàek dtaaมากmâak
私の犬はトリマーに毛を短く切られすぎて、地肌が見えるほどで、とても奇妙に見えます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โกร๋นๆ は โกร๋น-โกร๋น と読むの?
grŏhn grŏhn
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号Mai chattawa
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
上昇声
grŏhn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
中子音クラス + Mai chattawa → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |