ครรไล
kan-lai意味
1動詞C2
行く、歩く
行く、歩く、動く、進む（主に文学や詩で用いられる）
例文
กวีgà-wiiกวีgà-wii詩人บรรยายฉากban-yaai-chàakบรรยายฉากban-yaai-chàak場面を描写する、状況を設定するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1国王、君主（フォーマル）2類別詞：พระองค์（君主に対して）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5王室敬語の接頭要素ครรไลkan-laiครรไลkan-lai行く、歩くนำทัพnam-tápนำทัพnam-táp1軍を率いる、部隊を指揮する2（比喩的に）先頭に立つ、グループを率いるออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀kออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀k出陣する、出兵するอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3類別詞（種類用）4〜のような；〜などの5〜のように、〜に（副詞化）สง่างามsà-ngàa-ngaamสง่างามsà-ngàa-ngaam優雅な、威厳のある
詩人は、王が軍を率いて戦地へと堂々と行進する場面を描写しました。
他 3 件の例文折りたたむ
บทละครbòt-lá-kɔɔnรำramพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngนางnaangกษัตริย์gà-sàtที่tîiกำลังgam-langครรไลkan-laiเข้าสู่kâo-sùuพระpráราชrâatอุทยานùt-tá-yaan
古典舞踊劇の台本には、王妃が王室の庭園へと進んでいく様子が描かれています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ครรไล は คัน-ไล と読むの？
kan-lai
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |