รี้พล
rée pon意味
1名詞C1
軍隊。兵力。
部隊、兵力、または軍兵（主に格式高い文脈、歴史的、または文学的な文脈で使用される）。
例文
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe táp1将軍、軍司令官2統率者；大規模な活動の責任者（比喩）สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi人に〜するよう命じる、指示するรี้พลrée ponรี้พลrée pon軍隊。兵力。หยุดพักผ่อนyùt pák pònหยุดพักผ่อนyùt pák pòn休む、休暇をとるหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe〜の後で（従属接続詞）เดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glai遠方へ旅する、長旅をするมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun一晩中、夜通し
指揮官は、一晩中長距離を移動してきた軍勢に休息を命じた。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รี้พล は รี้-พะ-ละ と読むの？
rée pon
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |