よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#31001
คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
klʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

電磁波

順位#31002
สังเคราะห์แสง
sǎng-krɔ́-sɛ̌ɛng

光合成する

順位#31003
การถ่ายเท
gaan-tàai-tee

移動、伝達、換気(空気、熱、液体、重さなど)

順位#31004
ชิปเปอร์
chíp-bpəə

シッパー(ファンダム)

順位#31005
ยอดจำหน่าย
yɔ̂ɔt-jam-nàai

総販売量、売上高

順位#31006
ซื่อสัตย์สุจริต
sʉ̂ʉ-sàt-sùt-jà-rìt

誠実で正直な

順位#31007
ดงดิบ
dong-dìp

原生熱帯雨林、処女林

順位#31008
เสื้อสูท
sʉ̂ʉa-sùut

スーツのジャケット

順位#31009
ครูเสด
kruu-sèet

十字軍(歴史)

順位#31010
เล็กจิ๋ว
lék-jǐu

非常に小さい

順位#31011
กันน็อก
gan-nɔ́k

ヘルメット、バイク用ヘルメット

順位#31012
บรรพชน
ban-pá-chon

祖先; 先祖

順位#31013
เพียงเสี้ยว
piiang-sîiao

ほんの一部にすぎない、ごくわずかな

順位#31014
ขึ้นฟู
kʉ̂n-fuu

膨らむ、ふんわりする(製菓・製パン)

順位#31015
สัมผัสใน
sǎm-pàt-nai

行内韻

順位#31016
พ้องต้องกัน
pɔ́ɔng-dtɔ̂ng-gan

一致する、符合する

順位#31017
ภาวะถดถอย
paa-wá-tòt-tɔ̌ɔi

景気後退、衰退

順位#31018
หมูๆ
mŏo mŏo

とても簡単な、朝飯前の

順位#31019
ข้าพระพุทธเจ้า
kâa-prá-pút-tá-jâao

私(王族に対する謙譲表現)

順位#31020
มุทะลุ
mú-tá-lú

無謀な、衝動的な

順位#31021
ดูสมเหตุสมผล
duu-sǒm-hèet-sǒm-pǒn

妥当に思える、筋が通っている

順位#31022
คนใจบุญ
kon-jai-bun

寛大な人、慈善家

順位#31023
กอร์ดอน
gɔɔ-dɔɔn

ゴードン

順位#31024
กานพลู
gaan-pluu

クローブ、丁字(香辛料)

順位#31025
การออกกฎหมาย
gaan-ɔ̀ɔk-gòt-mǎai

立法、法律の制定

順位#31026
ปากอ่าว
bpàak-àao

湾口;海湾の入口

順位#31027
พสกนิกร
pá-sòk-gà-ni-gon

臣民、国民

順位#31028
ประเทศอาเซียน
bprà-têet-aa-siian

ASEAN加盟国

順位#31029
ประจำตระกูล
bprà-jam-dtrà-guun

代々伝わる、特定の家族に属する、家特有の

順位#31030
บลูเบอร์รี
bluu-bəə-rii

ブルーベリー(果実)

順位#31031
เสลา
sà-lǎo

サルスベリ属の樹木の一種

順位#31032
บริษัทเทคโนโลยี
bɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yii

テクノロジー企業 / テック企業

順位#31033
แม้นว่า
mɛ́ɛn-wâa

~にもかかわらず、~だけれども(文語的)

順位#31034
เจริญสุข
jà-rəən-sùk

繁栄と幸福の祝福

順位#31035
เซ่นไหว้
sêen-wâi

(精霊・神・祖先に)供物を捧げる、供え物をして祀る

順位#31036
การสร้างกระแส
gaan-sâang-grà-sɛ̌ɛ

話題作り、バズらせること

順位#31037
ตัวยู
dtuua-yuu

アルファベットのU

順位#31038
สนามช้าง
sà-nǎam-cháang

象の広場、エレファント・グラウンド

順位#31039
ชีวิตแต่งงาน
chii-wít-dtɛ̀ng-ngaan

結婚生活

順位#31040
สารสื่อ
sǎan-sʉ̀ʉ

シグナル伝達分子、メッセンジャー

順位#31041
รายการสั่งซื้อ
raai-gaan-sàng-sʉ́ʉ

注文リスト、注文明細

順位#31042
สูตรคูณ
sùut-kuun

かけ算表、乗算表

順位#31043
ไยดี
yai-dii

気にかける、関心を持つ

順位#31044
จิตสาธารณะ
jìt-sǎa-taa-rá-ná

公共心、公徳心、共同体意識

順位#31045
เน้นสอน
nén-sɔ̌ɔn

教えることに重点を置く

順位#31046
แผนกลยุทธ์
pɛ̌ɛn-gon-lá-yút

戦略計画

順位#31047
พิษเศรษฐกิจ
pít-sèet-tà-gìt

経済的悪影響、不況の余波

順位#31048
หาสปอนเซอร์
hǎa-sà-bpɔɔn-sə̂ə

スポンサーを探す

順位#31049
ขวานผ่าซาก
kwǎan-pàa-sâak

ぶっきらぼうな、あけすけな、無神経な

順位#31050
บริโอ
brì-oo

ホンダ・ブリオ(固有名詞)

順位#31051
สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
sǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuan-má-hǎa-râat

ナレスアン大王(アユタヤ王朝)

順位#31052
สืบสกุล
sʉ̀ʉp-sà-gun

家系を継ぐ

順位#31053
เพราะเหตุว่า
prɔ́-hèet-wâa

〜という理由で、〜だから

順位#31054
อุณหภูมิปกติ
un-hà-puum-bpòk-gà-dtì

平熱、常温

順位#31055
คั่วกลิ้ง
kûua-glîng

タイ南部のスパイシーなドライカレー

順位#31056
ไฟลต์
flái

航空便;フライト

順位#31057
ทวยเทพ
tuuai-têep

神々、天上界の軍勢

順位#31058
มาจุติ
maa-jù-dtì

降誕する、化身として生まれる

順位#31059
ครูแนะแนว
kruu-nɛ́-nɛɛo

スクールカウンセラー、進路指導教員

順位#31060
ป่าลึก
bpàa-lʉ́k

深い森、奥深いジャングル

順位#31061
ตั้งสมาธิ
dtâng-sà-maa-tí

集中する

順位#31062
แนวรั้ว
nɛɛo-rúua

フェンスの境界線; 柵のライン

順位#31063
เคี่ยวเข็ญ
kîiao-kěn

(人に)無理強いする、厳しく追い込む

順位#31064
ไทเฮา
tai-hao

皇太后

順位#31065
วิศวกรไฟฟ้า
wít-sà-wá-gɔɔn-fai-fáa

電気エンジニア

順位#31066
เงี่ยหู
ngîia-hǔu

耳を澄ます、聞き耳を立てる

順位#31067
เดี๋ยวจัดให้
dǐiao-jàt-hâi

任せて、すぐやります

順位#31068
ช่วงเวลาเร่งด่วน
chûuang-wee-laa-rêng-dùuan

ラッシュアワー、ピークタイム

順位#31069
ตะกรัน
dtà-gran

水垢、湯垢

順位#31070
หีบห่อ
hìip-hɔ̀ɔ

小包、包み、梱包

順位#31071
การสัญจร
gaan-sǎn-jɔɔn

移動、通勤

順位#31072
เตี๊ยมกัน
dtíiam-gan

共謀する、口裏を合わせる

順位#31073
ในหลวงรัชกาลที่ 9
nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâo

プミポン・アドゥンヤデート国王(ラマ9世)

順位#31074
สภาพความเป็นอยู่
sà-pâap-kwaam-bpen-yùu

生活環境、生活水準

順位#31075
พระราชโอรส
prá-râat-chá-oo-rót

王子(国王や女王の息子)

順位#31076
เจตนาร้าย
jèet-dtà-naa-ráai

悪意、害意

順位#31077
ความนิ่ม
kwaam-nîm

柔らかさ

順位#31078
รอยขูด
rɔɔi-kùut

引っかき傷、擦り傷

順位#31079
ลอยไปลอยมา
lɔɔi-bpai-lɔɔi-maa

漂う、浮かんで移動する

順位#31080
ปรมัตถธรรม
bpɔɔ-rá-mát-tà-tam

勝義諦、究極の真理(仏教)

順位#31081
ต้นสัก
dtôn-sàk

チークの木

順位#31082
การประดับ
gaan-bprà-dàp

装飾(行為)、飾り付け

順位#31083
ให้แต้ม
hâi-dtɛ̂ɛm

点を与える; ハンデを与える

順位#31084
ถุงซิป
tǔng-síp

ジッパー付き袋、チャック付きポリ袋

順位#31085
หูตึง
hǔu-dtʉng

耳が遠い、難聴の

順位#31086
เดี๋ยวก็ผ่านไป
dǐiao-gɔ̂-pàan-bpai

すぐに過ぎ去る

順位#31087
จุบจิบ
jùp-jìp

細かい、口うるさい、重箱の隅をつつくような

順位#31088
ฮาราจูกุ
haa-raa-juu-gù

原宿(東京の地区)

順位#31089
ชั้นหนังสือ
chán-nǎng-sʉ̌ʉ

本棚、書棚

順位#31090
ตั้งงบประมาณ
dtâng-ngóp-bprà-maan

予算を立てる、予算を設定する

順位#31091
เลศนัย
lêet-nai

隠された動機、隠された意図

順位#31092
พี่ทีมงาน
pîi-tiim-ngaan

スタッフ; (年上のスタッフへの)呼び掛け

順位#31093
การมีตัวตน
gaan-mii-dtuua-dton

存在; アイデンティティを持つこと

順位#31094
ล้างหนี้
láang-nîi

借金を完済する

順位#31095
ข้าวคั่ว
kâao-kûua

煎り米粉

順位#31096
เป็นงวดๆ
bpen ngûuat ngûuat

分割で; 定期的に

順位#31097
เกินพิกัด
gəən-pí-gàt

過積載の; 制限オーバーの

順位#31098
ความแสบ
kwaam-sɛ̀ɛp

ヒリヒリする感覚

順位#31099
คะเมน
ká-meen

頭から転げる、真っ逆さまに落ちる

順位#31100
เจียระไน
jiia-rá-nai

(宝石を)カット・研磨する