よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#31101
คู่มือการใช้งาน
kûu-mʉʉ-gaan-chái-ngaan

取扱説明書、ユーザーマニュアル

順位#31102
น้ำมันดิบเวสต์เท็กซัส
nám-man-dìp-wéet-ték-sát

ウェスト・テキサス・インターミディエイト原油

順位#31103
กลบกลิ่น
glòp-glìn

匂いを紛らわす、匂いをマスキングする

順位#31104
ลิเธียม
lí-tiiam

リチウム(化学元素)

順位#31105
ขนมชั้น
kà-nǒm-chán

層になったタイのデザート(蒸し菓子)

順位#31106
ฐากูร
tǎa-guun

君主、主人、神

順位#31107
จัตวา
jàt-dtà-waa

4番目(等級・順序)

順位#31108
แยกอโศก
yɛ̂ɛk-à-sòok

アソーク交差点(バンコク)

順位#31109
วงจรไฟฟ้า
wong-jɔɔn-fai-fáa

電気回路

順位#31110
ผลิดอก
plì-dɔ̀ɔk

花が咲く、開花する

順位#31111
พักการเรียน
pák-gaan-riian

休学する、停学になる

順位#31112
ห่างบ้าน
hàang-bâan

家を離れること

順位#31113
ช่วงเปลี่ยนผ่าน
chûuang-bplìian-pàan

移行期、過渡期

順位#31114
ดารานำหญิง
daa-raa-nam-yǐng

主演女優

順位#31115
อาภาพร
aa-paa-pɔɔn

アーパーポーン(女性の名前)

順位#31116
สภานิติบัญญัติ
sà-paa-ní-dtì-ban-yàt

立法機関、議会

順位#31117
ส่งเสด็จ
sòng-sà-dèt

王族を見送ること、王室の行列に敬意を表すること

順位#31118
งานผิว
ngaan-pǐu

ベースメイク;肌の仕上がり

順位#31119
ระยะเริ่มต้น
rá-yá-rə̂əm-dtôn

初期段階

順位#31120
หอมชื่นใจ
hɔ̌ɔm-chʉ̂ʉn-jai

爽やかな香り、心地よい香り

順位#31121
ลูกแกะ
lûuk-gɛ̀

子羊

順位#31122
หน้าที่สำคัญ
nâa-tîi-sǎm-kan

重要な義務、主要な責任

順位#31123
ตกค่ำ
dtòk-kâm

夕暮れ時に、日暮れに

順位#31124
ระบบฐานข้อมูล
rá-bòp-tǎan-kɔ̂ɔ-muun

データベースシステム

順位#31125
ที่จัดสรร
tîi-jàt-sǎn

分譲地、区画された土地

順位#31126
สวยเริ่ด
sŭuay rêrt

非常に美しい;素晴らしい

順位#31127
ตั้งป้าย
dtâng-bpâai

看板を立てる、標識を設置する

順位#31128
ถึงแก่กรรม
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-gam

逝去する;亡くなる

順位#31129
หนังจีนกำลังภายใน
nǎng-jiin-gam-lang-paai-nai

中国の武侠映画・ドラマ

順位#31130
สาธารณสุขจังหวัด
sǎa-taa-rá-ná-sùk-jang-wàt

県公衆衛生局

順位#31131
ถัดจากนั้น
tàt-jàak-nán

その後、次に

順位#31132
ตำรวจนครบาล
dtam-rùuat-ná-kɔɔn-baan

バンコク首都圏警察

順位#31133
คลิปใหม่
klíp-mài

新しい動画クリップ

順位#31134
ระดับพรีเมียม
rá-dàp-prii-miiam

プレミアムグレード

順位#31135
เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
bpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

環境に優しい、エコフレンドリーな

順位#31136
ตกแก่
dtòk-gɛ̀ɛ

人の手に渡る、人に帰属する

順位#31137
สัมพัทธภาพ
sǎm-pát-tá-pâap

相対性(一般的な意味)

順位#31138
หามรุ่งหามค่ำ
hǎam-rûng-hǎam-kâm

昼夜を問わず

順位#31139
อย่างแข็งขัน
yàang-kɛ̌ng-kǎn

活発に、精力的に

順位#31140
ให้หมายเลข
hâi-mǎai-lêek

番号を付ける、番号を割り振る

順位#31141
ควันรถ
kwan-rót

自動車の排気ガス

順位#31142
การสังเคราะห์
gaan-sǎng-krɔ́

統合、合成(一般)

順位#31143
ดูดความชื้น
dùut-kwaam-chʉ́ʉn

湿気を吸収する; 除湿する

順位#31144
หน้าจาน
nâa-jaan

衛星アンテナの反射面

順位#31145
ปิดภาคเรียน
bpìt-pâak-riian

学校の休み、学期休み

順位#31146
แถลงผล
tà-lɛ̌ɛng-pǒn

結果を発表する

順位#31147
มันส์สุดๆ
mán sùt sùt

最高に楽しい、とてもエキサイティングな

順位#31148
ปลิ้นปล้อน
bplîn-bplɔ̂ɔn

人を騙すような、ずる賢い

順位#31149
การันต์
gaa-ran

黙字、発音されない末尾の子音

順位#31150
เลิกทาส
lə̂ək-tâat

奴隷制度を廃止する

順位#31151
ชีอะห์
chii-à

シーア派、シーア派教徒

順位#31152
ติดอยู่ในหัว
dtìt-yùu-nai-hǔua

頭から離れない

順位#31153
นำเสนองาน
nam-sà-nə̌ə-ngaan

プレゼンテーションを行う

順位#31154
ความสัตย์จริง
kwaam-sàt-jing

真実、真実性

順位#31155
ขึ้นมือ
kʉ̂n-mʉʉ

こつを掴む、手先が器用である

順位#31156
กระทบใจ
grà-tóp-jai

感動させる、心を動かす

順位#31157
พัฒนางาน
pát-tá-naa-ngaan

業務を改善する、作業プロセスを向上させる

順位#31158
เก็บงำ
gèp-ngam

秘密にする、隠蔽する、抑え込む

順位#31159
พระแท้
prá-tɛ́ɛ

本物のプラクルアン

順位#31160
ในเวลากลางวัน
nai-wee-laa-glaang-wan

昼間に、日中に

順位#31161
อาวุธลับ
aa-wút-láp

秘密兵器

順位#31162
คำอ้าง
kam-âang

主張; 申し立て; 断言

順位#31163
เกษตรอินทรีย์
gà-sèet-in-sii

有機農業、オーガニック農業

順位#31164
การปรุงอาหาร
gaan-bprung-aa-hǎan

料理、調理

順位#31165
เครื่องยนต์ดีเซล
krʉ̂ʉang-yon-dii-seen

ディーゼルエンジン

順位#31166
อีโต้
ii-dtôo

大きなナイフ、肉切り包丁

順位#31167
ขี้กังวล
kîi-gang-won

心配性の、不安になりやすい

順位#31168
ย้ายข้าง
yáai-kâang

陣営を切り替える、寝返る

順位#31169
มืดครึ้ม
mʉ̂ʉt-krʉ́m

曇天、どんよりとした

順位#31170
การบริหารราชการ
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-râat-chá-gaan

行政(プロセス)

順位#31171
คิดฝัน
kít-fǎn

夢見る; 想像する; 空想する

順位#31172
ฟิลล์
fin

フィル(名前の音訳)

順位#31173
ฝูงปลา
fǔung-bplaa

魚の群れ

順位#31174
ชาวเรือ
chaao-rʉʉa

船乗り、船頭、海員

順位#31175
การบ่งบอก
gaan-bòng-bɔ̀ɔk

指示; 兆候; 表示

順位#31176
แบรนด์เสื้อผ้า
brɛɛn-sʉ̂ʉa-pâa

アパレルブランド、ファッションブランド

順位#31177
ประสาทหลอน
bprà-sàat-lɔ̌ɔn

幻覚を見る

順位#31178
บ้านเกิดเมืองนอน
bâan-gə̀ət-mʉʉang-nɔɔn

故郷、出生地、郷里

順位#31179
มวยจีน
muuai-jiin

中国武術、カンフー

順位#31180
กาลิเลโอ
gaa-lí-lee-oo

ガリレオ・ガリレイ(イタリアの科学者)

順位#31181
ปุดๆ
bpùt bpùt

ぐつぐつ(という音)、ぷくぷく(という音)

順位#31182
พร่ำรัก
prâm-rák

繰り返し愛を告白する

順位#31183
ยุคสมัยใหม่
yúk-sà-mǎi-mài

近代、現代

順位#31184
กล้ามเนื้ออักเสบ
glâam-nʉ́ʉa-àk-sèep

筋肉の炎症、筋炎

順位#31185
แปรไป
bprɛɛ-bpai

変わる、変化する

順位#31186
นักฟุตบอลอาชีพ
nák-fút-bɔɔn-aa-chîip

プロサッカー選手

順位#31187
ก่อกบฏ
gɔ̀ɔ-gà-bòt

反乱を起こす、謀反を起こす

順位#31188
คนนำทาง
kon-nam-taang

案内人、ガイド

順位#31189
เปตอง
bpee-dtɔɔng

ペタンク

順位#31190
โยกเยก
yôok-yêek

ぐらぐらする、揺れる、不安定に揺れ動く

順位#31191
ความสอดคล้อง
kwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng

一致、適合、準拠

順位#31192
งานมีตติ้ง
ngaan méet-dtîng

ミートアップ、交流会

順位#31193
ยาขัด
yaa-kàt

研磨剤、つや出し剤

順位#31194
ผิดมหันต์
pìt-má-hǎn

重大な誤り、大間違い

順位#31195
ตัวร่วม
dtuua-rûuam

公約数、共通因数(数学)

順位#31196
กัลโช่ เซเรีย อา
gan-chôo see-riia aa

セリエA(イタリアのサッカーリーグ)

順位#31197
การขึ้นเครื่อง
gaan-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

搭乗

順位#31198
ทุกข์สุกดิบ
túk-sùk-dìp

安否;暮らし向き;近況

順位#31199
วัดพื้น
wát-pʉ́ʉn

床を測る

順位#31200
เอฟเอ็ม
éep-em

FMラジオ