เซ่นไหว้(sên wâi)
意味
1動詞B2
（精霊・神・祖先に）供物を捧げる、供え物をして祀る
敬意を示したり、助けや加護を求めたりするために、精霊や神々、祖先に食べ物や線香などを供える儀式を行うこと。
例文
ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1すべての、各（名詞や類別詞の前で）2毎〜、〜ごとに（一定の間隔）ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeen春節、旧正月ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1（人・物を～のために）準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเซ่นไหว้sên wâiเซ่นไหว้sên wâi（精霊・神・祖先に）供物を捧げる、供え物をして祀るบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùt祖先、先祖
毎年、旧正月の間、私の家族は先祖にお供え物をするための準備をします。
関連語
単語の分解
+
เซ่นไหว้sên wâiเซ่นไหว้sên wâi（精霊・神・祖先に）供物を捧げる、供え物をして祀る